Alabama 3 - Up Above My Head текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Up Above My Head» из альбома «Hits and Exit Wounds» группы Alabama 3.
Текст песни
Rock 'n' roll, save my soul Rock 'n' roll, save my soul You came down hard on all the non-believers Sat in silence when the sinners rang the bells You came down hard on every peasant Who was pleadin' for a little bit of heaven in his hand You got the keys, you got the combinations Got your padlocks on my property You got your hands on my congregation But you ain’t got your hook in me 'Cause up above my head I hear music in the air And this road I’m on Could lead me anywhere You took the call from the counter culture Could you build a barricade tonight Well, you stole all of your mother’s tranquilizers Now you’re bridge is burnin' so bright You got the facts, you got the information Got your motor on conspiracy You left a virus in my daughter’s PlayStation But you ain’t got your hook in me 'Cause up above my head I hear music in the air And this road I’m on Could lead me anywhere Pardon me, save my soul Just you be ready to roll And I really do believe Rock 'n' roll, let it go, yeah 'Cause up above my head I hear music in the air And this road I’m on Could lead me anywhere It might be rough and rocky But I don’t really care I really do believe I’ll find heaven somewhere I’ll find heaven somewhere I’ll find heaven somewhere I’ll find heaven somewhere I’ll find heaven somewhere Rock 'n' roll, save my soul
Перевод песни
Рок-н-ролл, спаси мою душу Рок-н-ролл, спаси мою душу Вы сильно свалились на всех неверующих Сидели молча, когда грешники звонили колоколам Вы сильно свалились на каждого крестьянина Кто молился за немного неба в руке У вас есть ключи, у вас есть комбинации Получил ваши навесные замки на моей собственности Ты обнял мою конгрегацию Но ты не зацепишь меня Потому что выше моей головы Я слышу музыку в воздухе И эта дорога, на которой я нахожусь, могла привести меня куда угодно Вы взяли звонок из культуры счетчиков Не могли бы вы сегодня устроить баррикаду Ну, ты украл все транквилизаторы твоей матери Теперь вы мостик настолько яркий У вас есть факты, вы получили информацию Получил ваш мотор на заговоре Вы оставили вирус в PlayStation моей дочери Но ты не зацепишь меня Потому что выше моей головы Я слышу музыку в воздухе И эта дорога, на которой я нахожусь, могла привести меня куда угодно Простите меня, спасите мою душу Просто будьте готовы бросить И я действительно верю Рок-н-ролл, пусть это идет, да Потому что выше моей головы Я слышу музыку в воздухе И эта дорога, на которой я нахожусь, могла привести меня куда угодно Это может быть грубое и скалистое Но мне все равно Я действительно верю Я найду небо где-нибудь Я найду небо где-нибудь Я найду небо где-нибудь Я найду небо где-нибудь Я найду небо где-нибудь Рок-н-ролл, спаси мою душу