Al Tall - Les Xiques Quan Són Fadrines текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Les Xiques Quan Són Fadrines» из альбома «Posa Vi, Posa Vi, Posa Vi...» группы Al Tall.
Текст песни
Les xiques quan són fadrines Si volen acomodar-se Es deixen de beure vi Perquè solen afrontar-se Quan estan davant del nòvio I se posen a menjar Tot són ¿¿mecus? i carasses Quan l’arriben a tastar Quan estan a soles sol ser menys agut En beuen dos tragos ??? Estan colorades com a ramellets I ben empolvades blanques com la llet I després quan són casades Ja no guarden el secret Li diuen al seu marit: Porta’m vi que no tinc llet! Aquesta criatura m’estira la pell No me’l portes agre, porta-me'l del vell Si me’l portes agre no hi ha a qui li entre I sempre se’m posa dolor en el ventre! Les xiquetes de hui en dia Si volen emborratxar-se Van al bar o a la taverna I no esperen a casar-se Quan entren a la taverna I si algú les mira mal Mai no es posen colorades L’envien a pastar fang Mira l’Amparito, ??? Li diuen borratxa de lo molt que beu Mes ella contesta molt tranquil·lament: Qui no s’emborratxa no sap viure gens!
Перевод песни
Девушки, когда они фадрины, если они хотят успокоиться, больше не пьют вино, потому что они, как правило, сталкиваются, когда они перед парнем, и вы едите, все они мекусы? и карассы, когда они приходят, чтобы попробовать, когда они одни, как правило, менее остры в дополнение к двум трагедиям?? Захвачены, окрашены, как рамеллеты. И тогда, когда Они поженились, Ты больше не хранишь секрет, Который говоришь своему мужу: " Возьми мне вина, у меня нет молока!" Это существо, я натягиваю кожу. Я не прокисаю в дверях, принеси мне старое. Если бы я мог взять двери кислые там, кто бы между Ними, и всегда я получаю боль в животе! Сегодняшние девушки. Если вы хотите понежиться, Они были в баре или в таверне, И не ожидайте жениться, Когда они войдут в таверну. И если кто-то смотрит на зло ... Никогда не ставил захваченные цвета, Отправляй их в месильную грязь, Посмотри на Ампарито,??? Скажи пьяным много пить, Месяц она отвечает очень спокойно: Кто не будет emborratxa, не знаю, живи вообще!