Al Tall - Dansa Del Trull текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Dansa Del Trull» из альбома «Posa Vi, Posa Vi, Posa Vi...» группы Al Tall.
Текст песни
Al compàs de la dansa, dansa del Trull Van els grans esclafant-se, soltant lo suc Baixa als peus, corre a xorros el suc vermell Baixa als peus, no és la força del vi novell Jo m’ho cante, jo m’ho balle I el raïm baixa figant Xip-xap! Xip-xip-xip-xap! Xip-xip-xip-xap! Xip-xip-xip-xap! Xip-xip-xap! Quan els carros s’acosten ben plens de gra Els xiquets al darrere vénen cantant Doneu-mos, senyor amo, un poc de raïm Que els borratxos del poble no volen vi Jo m’ho cante, jo m’ho balle I els xiquets ja estan volant! Xip-xap! Xip-xip-xip-xap! Xip-xip-xip-xap! Xip-xip-xip-xap! Xip-xip-xap! El raïm negre es queixa als trepitjadors M’esteu traent el suc ja figant tan fort! Però a l’hivern quan no hi haja en què treballar Jo seré a la taverna, qui ho aixafarà? Jo m’ho cante, jo m’ho balle Xip-xap! Xip-xip-xip-xap! Xip-xip-xip-xap! Xip-xip-xip-xap! Xip-xip-xap! El vi lleva les penes si vas plorant El vi solta la llengua si has de parlar Tot allò que ara calles perquè tens por Li ho soltaràs a l’amo cridant ben fort Jo m’ho cante, jo m’ho balle Mentre em toque la suor! Xip-xap! Xip-xip-xip-xap! Xip-xip-xip-xap! Xip-xip-xip-xap! Xip-xip-xap! La senyora Maria aguaita lo Trull El desig li fa pujar la sang als ulls Es fotrà tres glopades de vi vermell I escamparà calúmnies pertot arreu Jo m’ho cante, jo m’ho balle Que la festa es va acostant! Xip-xap! Xip-xip-xip-xap! Xip-xip-xip-xap! Xip-xip-xip-xap! Xip-xip-xap! Amb somriure de moixa el senyor rector Va comprar tres garrafes del vi millor Diu que espera les masses de Sant Bernat Ja voreu quins sermons tan il·luminats! Jo m’ho cante, jo m’ho balle Ho encomane a tots els sants! Xip-xap! Xip-xip-xip-xap! Xip-xip-xip-xap! Xip-xip-xip-xap! Xip-xip-xap!
Перевод песни
Ритм танца, Танец винного пресса Были большие давящие его, солтант, он сок Низко к ногам, бежит к ксорро, сок красный Низко к ногам, это не сила нового вина. Я, Я, Я, Я, я балле И виноград, низкий фиган Плескаться! Чип-Чип-Чип-xap! Чип-Чип-Чип-xap! Чип-Чип-Чип-xap! Чип-чип-xap! Когда машины хорошо наполнятся зерном, Дети сзади поют, Дай нам, Господи, немного виноградины, Чтобы пьяницы из деревни не хотели вина. Я, я могу, я, я балле, И дети уже летят! Плескаться! Чип-Чип-Чип-xap! Чип-Чип-Чип-xap! Чип-Чип-Чип-xap! Чип-чип-xap! Красный виноград-жалоба на бланхолдеров. Я тебя предаю, сок уже фигант такой сильный!!! Но зимой, когда нет работы, Я буду в таверне, кто раздавит их? Я тащусь, я треплюсь! Чип-Чип-Чип-xap! Чип-Чип-Чип-xap! Чип-Чип-Чип-xap! Чип-чип-xap! Вино берет наказание, если ты плачешь. Вино потерять язык, если вам нужно говорить Все, что сейчас улицы, потому что вы боитесь, Что он солтарас хозяин кричит громко и ясно. Я, я могу, я балле, Пока кручу и потею! Плескаться! Чип-Чип-Чип-xap! Чип-Чип-Чип-xap! Чип-Чип-Чип-xap! Чип-чип-xap! Г-жа Мария агуайта это мельница, Желание к нему восполняет кровь в глазах, Это фота три затяжки красного вина И эскампара размазывает повсюду. Я, Я, Я, Я, я балле, Что вечеринка приближалась! Плескаться! Чип-Чип-Чип-xap! Чип-Чип-Чип-xap! Чип-Чип-Чип-xap! Чип-чип-xap! С улыбкой Мойши лорд-канцлер Купил три бутылки лучшего вина. Он говорит, что ожидает мессу Святого Бернара, Когда ты увидишь, какие проповеди так освещены! Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, я, все святые! Плескаться! Чип-Чип-Чип-xap! Чип-Чип-Чип-xap! Чип-Чип-Чип-xap! Чип-чип-xap!