Alí Primera - Trigo Y Molino текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Trigo Y Molino» из альбома «Abrebrecha» группы Alí Primera.
Текст песни
Me han dicho que el pueblo Se encuentra indefenso Y que se encuentra inerme Como la edad ante el tiempo Como un anciano herido Como un niño de pecho Y a mi me habla la historia No me han echado el cuento Me han dicho que el pueblo Se encuentra indefenso Y cabalgan su espada Como en el Medioevo Cazadores de brujas Con látigos modernos Que dejan moretones En la dignidad del pueblo Matan el pensamiento Tapan a la alborada Pisan el pensamiento Escupen a la palabra Hablan de libertad Cuando en verdad Sólo hay tolerancia Trafican con la mentira Su mercancía es la Democracia Me han dicho que el pueblo Se encuentra indefenso Cual pichón de gaviota Les juro que lo he visto Como un anciano herido Como un niño de pecho Como un grano de trigo Sólo frente a un molino Pero creo en tu fuerza Porque el trigo germina Y llegará el día pueblo mío En que se unan tus hijos Para lavar tu frente Que si estás indefenso No será para siempre No será para siempre Cuando se unan tus hijos Para lavar tu frente
Перевод песни
Мне сказали, что люди Он беззащитен. И что находится inerme Как возраст перед временем Как раненый старик Как грудной ребенок И я рассказываю историю Мне не рассказали. Мне сказали, что люди Он беззащитен. И они катаются на своем мече Как в середине. Охотники на ведьм С современными кнутами Которые оставляют синяки В достоинстве народа Они убивают мысль Они затыкают бунт Наступают мысли Плюнуть на слово Они говорят о свободе Когда на самом деле Есть только терпимость Они торгуют ложью Его товар-демократия Мне сказали, что люди Он беззащитен. Какой чайный творог Клянусь, я видел его. Как раненый старик Как грудной ребенок Как зерно пшеницы Только перед мельницей Но я верю в твою силу. Потому что пшеница прорастает И наступит день мой народ В том, что ваши дети присоединяются Чтобы вымыть лоб Что если ты беспомощен Это не будет навсегда Это не будет навсегда Когда ваши дети присоединяются Чтобы вымыть лоб