Alí Primera - José Leonardo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «José Leonardo» из альбома «Cancion Para Los Valientes» группы Alí Primera.
Текст песни
José Leonardo fue Sudor de negro y cacao Cuando batia el melao Para echar al español Que despues se volvio gringo Y aquí lo tenemos hoy José Leonardo fue Sudor de negro y cacao Cuando batia el melao Para echar al español Que despues se volvio gringo Y aqui lo tenemos hoy Porque el cuero compañero A según como se use Si es rejo en manos del amo Que te hace llorar al negro Y si el tambor es de cuero Otra cosa es compañero La carcaja del tambor Te reconcilia a Mandinga Y al dios que le reza el amo José Leonardo fue Sudor de negro y cacao Cuando batia el melao Para echar al español Que despues se volvio gringo Y aqui lo tenemos hoy Anima de San Benito Líbrame de la culebra Que del Mantuano me libro de yo Si la culebra es la misma ¿quién es el Mantuano hoy? Vengo de comé Urupagua Vengo muriendo de la sed Con los besos de mi negra Se quita y vuelvo a comer Mano e' pilon Café tostao Mi negra en la nochecita Sigue güeliendo a cacao Anima de San Benito Librame de la culebra Que del Mantuano me libro de yo Si la culebra es la misma ¿quién es el Mantuano hoy? Durmiendo se sufre menos Dice el brujo Estanislao Pero mamita amanece Y el sufrir no me ha pasao Anima de San Benito Líbrame de la culebra Que del Mantuano me libro de yo Si la culebra es la misma ¿quién es el Mantuano hoy? Cafe tostao Mano e' pilon Mi negra en la nochecita Sigue oliendo a cacao Vengo de comé Urupagua Vengo muriendo de la sed Con los besos de mi negra Se quita y vuelvo a comer Anima de San Benito Líbrame de la culebra Que del Mantuano me libro de yo Si la culebra es la misma ¿quién es el Mantuano hoy? Ese negro resabiao Ese negro no quiere amo Con ese negro no hay guey Porque son sus brazos su ley Con ese negro no hay guey José Leonardo fue Sudor de negro y cacao Cuando batia el melao Para echar al español Que despues se volvio gringo Y aqui lo tenemos hoy (recitado) «Y los negros en cunclillas Arrollando la llamará Hacian las voces poquitas Para escuchar el mulato Y en patas de guacharaca El grito de guerra andaba En sierra de Curimagua No solo mango de hilacha se daba José Leonardo fue Sudor de negro y cacao Cuando batia el melao Para echar al español Que despues se volvio gringo Y hasta al español jodió
Перевод песни
Хосе Леонардо был Черный и какао пот Когда батя мелао Чтобы бросить испанский Потом он стал гринго И здесь мы имеем его сегодня Хосе Леонардо был Черный и какао пот Когда батя мелао Чтобы бросить испанский Потом он стал гринго И вот он у нас сегодня Потому что кожа партнер A как использовать Если он молится в руках хозяина Что заставляет вас плакать черный И если барабан кожаный Другое дело-напарник. Колчан барабана Он примиряет тебя с Мандингой. И Богу, молящемуся Господу Хосе Леонардо был Черный и какао пот Когда батя мелао Чтобы бросить испанский Потом он стал гринго И вот он у нас сегодня Анима де Сан-Бенито Избавь меня от змеи. Что мантуано книга меня Если Кулебра такая же кто сегодня Мантуанец? Я из comé Urupagua. Я умираю от жажды. С поцелуями мой черный Он снимает и снова ест Рука e ' pilon Кофе tostao Мой черный в ночь Продолжай готовить какао. Анима де Сан-Бенито Избавь меня от змеи Что мантуано книга меня Если Кулебра такая же кто сегодня Мантуанец? Сон страдает меньше Говорит колдун Станислав Но мамочка рассветет И страдание не прошло со мной. Анима де Сан-Бенито Избавь меня от змеи. Что мантуано книга меня Если Кулебра такая же кто сегодня Мантуанец? Кафе Тостао Рука e ' pilon Мой черный в ночь Все еще пахнет какао Я из comé Urupagua. Я умираю от жажды. С поцелуями мой черный Он снимает и снова ест Анима де Сан-Бенито Избавь меня от змеи. Что мантуано книга меня Если Кулебра такая же кто сегодня Мантуанец? Этот черный resabiao Этот ниггер не хочет. С этим черным нет guey Потому что это его руки его закон С этим черным нет guey Хосе Леонардо был Черный и какао пот Когда батя мелао Чтобы бросить испанский Потом он стал гринго И вот он у нас сегодня (речитатив) "И черные в cunclillas - Он ее назовет. - Раздался тихий голос. Чтобы послушать мулата И в лапах гуачараки Крик войны. В Сьерра-де-Куримагуа Не только ручка хилача давалась Хосе Леонардо был Черный и какао пот Когда батя мелао Чтобы бросить испанский Потом он стал гринго И даже по-испански.