Al Kooper - Loretta (Union Turnpike Eulogy) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Loretta (Union Turnpike Eulogy)» из альбома «You Never Know Who Your Friends Are» группы Al Kooper.
Текст песни
I think we should talk this over now before it gets too late Darlin' I think you got to think about it now Ya might be makin' a big mistake Can the love we shared for so long be over the hill? If he asks you to leave tomorrow Don’t tell him that you will Oh Loretta You oughta know better Than to try and leave me Oh Loretta You gotta know better Than to try and leave me Oh darlin I gave you anything there was to give How can ya just turn your back And take away my reason to live? My mind’s filled up with flashes of us lyin side by side Now five years later honey Is it really that hard to decide? Oh Loretta You oughta know better Than to try and leave me Oh Loretta You gotta know better Than to try and leave me
Перевод песни
Думаю, нам стоит поговорить об этом сейчас, пока не стало слишком поздно. Дорогая, я думаю, ты должна подумать об этом сейчас. Возможно, ты совершаешь большую ошибку. Может ли любовь, которую мы так долго делили, быть выше холма? Если он попросит тебя уйти завтра. Не говори ему, что будешь. О, Лоретта! Тебе лучше знать, Чем пытаться бросить меня. О, Лоретта, Ты должна знать лучше, Чем пытаться бросить меня. О, дорогая, я отдал тебе все, что мог дать. Как ты можешь просто отвернуться И отнять у меня смысл жизни? Мой разум наполнен вспышками нашей лжи бок о бок. Теперь, пять лет спустя, милая. Неужели так трудно принять решение? О, Лоретта! Тебе лучше знать, Чем пытаться бросить меня. О, Лоретта, Ты должна знать лучше, Чем пытаться бросить меня.