Al Jolson - Yaaka Hula Hickey Dula текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Yaaka Hula Hickey Dula» из альбома «Smoke Gets In Your Eyes» группы Al Jolson.
Текст песни
Down Hawaii way, where I chanced to stray, On an evening I heard a Hula maiden play, Yaaka hula hickey dula, Yaaka hula hickey du. Down Hawaii way, by the moonlit bay, When I lingered awhile, she stole my heart away, Yaaka hula hickey dula, Yaaka hula hickey du. Oh, I don’t care if you’ve loved the ladies far and near, You’d forget about them all if you could hear. Yaaka hula hickey du la, Yaaka hula hickey du. Down Hawaii way, you would love to stay, On an evening I heard a Hula maiden play, Yaaka hula hickey dula, Yaaka hula hickey du. Down Hawaii way, while the breakers play, With a movement just like the waves, those Hulas say, «Yaaka hula hickey dula, Yaaka hula hickey du.» Oh, I don’t care if you’re never, never loved before, You’ll be captivated on that coral shore. Yaaka hula hickey du la, Yaaka hula hickey du. I’m coming back to you, my Hula Lous, Beside the sea at Waikiki, You’ll play for me. And once again you’ll sway my heart your way, With your yaaka hula jickey du la tune.
Перевод песни
Вниз по Гавайям, где я случайно заблудился, Вечером я услышал песню Hula maiden, Yaaka hula hickey dula, Yaaka hula hickey du. Вниз по Гавайям, в заливе, залитом лунным светом, Когда я немного задержался, она убрала мое сердце, Yaaka hula hickey dula, Yaaka hula hickey du. О, мне все равно, любили ли вы дамы далеко и близко, Вы могли бы забыть о них всех, если бы слышали. Yaaka hula hickey du la, Yaaka hula hickey du. Вниз по Гавайи, вы бы хотели остаться, Вечером я услышал песню Hula maiden, Yaaka hula hickey dula, Yaaka hula hickey du. Вниз по Гавайям, в то время как выключатели играют, Эти движения, подобно волнам, говорят, «Yaaka hula hickey dula, Yaaka hula hickey du». О, мне все равно, если ты никогда, никогда не любил раньше, Вы будете очарованы этим коралловым берегом. Yaaka hula hickey du la, Yaaka hula hickey du. Я возвращаюсь к вам, мой Хула Лус, Рядом с морем в Вайкики вы будете играть за меня. И еще раз, когда ты понесешь мое сердце, С вашим yaaka hula jickey du la tune.