Al Jolson - There's a Lump of Sugar Down in Dixie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «There's a Lump of Sugar Down in Dixie» из альбома «Wedding Bells (Will You Ever Ring for Me?)» группы Al Jolson.
Текст песни
Sugar! sugar! Every body’s cryin' 'Cause it’s mighty scarce Up here Buy it! Try it! Just go out to buy it And you’ll find It’s mighty dear But I don’t care I’m going where I’ve got Enough to last a year Tuitti fruitti don’t compare with Cutie Waitin' cross the Dixon line Ida Ida may be sweet as cider But my gal is sweet As wine Nothin' could be Sweeter than she Believe me boy I’m glad she’s mine There’s a lump of sugar down in Dixie And it’s all my own She’s the sweetest little bunch of sweetness I have ever Known Every glance that she gives me puts sugar in my tea Her kisses are like honey yummy yummy yummy Sweeter Than the honey to the bee There’s a «Choo — choo"leavin' Here this evenin' bound for Carolin' And its goin' to take me To that little lolly pop of mine She’s a gal that Mister Hoover ought to meet Puts her finger in the pie to make it Sweet My little lump of sugar down in Dixie mine all mine There’s a lump of sugar down in Dixie And it’s all my own She’s the sweetest little bunch of sweetness I have ever Known Every glance that she gives me puts sugar in my tea Her kisses are like honey yummy yummy yummy Sweeter Than the honey to the bee There’s a «Choo — choo"leavin' Here this evenin' bound for Carolin' And its goin' to take me To that little lolly pop of mine Sweetest little sugar lump I Ever knew And her father’s got a lot of sugar too My little lump of sugar down in Dixie mine all mine. There’s a lump of sugar down in Dixie And it’s all my own She’s the sweetest little bunch of sweetness I have ever Known Every glance that she gives me puts sugar in my tea Her kisses are like honey yummy yummy yummy Sweeter Than the honey to the bee There’s a «Choo — choo"leavin' Here this evenin' bound for Carolin' And its goin' to take me To that little lolly pop of mine Everybody calls her candy kid Down home Say! she even combs her hair with honey comb My little lump of sugar down in Dixie mine all mine
Перевод песни
Сахар! сахар! каждое тело плачет, потому что здесь очень мало, Купи его! попробуй! просто выйди, чтобы купить его, и ты поймешь, Что это очень дорого, но мне все равно, я иду туда, где у меня есть Достаточно, чтобы продержаться год. Туитти фруитти не сравнится с милашкой, ждущей, пересекая линию Диксона, Ида Ида может быть сладкой, как сидр, но моя девушка сладка, Как вино, ничто не может быть слаще, чем она, поверь мне, парень. Я рад, что она моя. В Дикси есть кусочек сахара, и это все мое, Она самая сладкая маленькая кучка сладости, которую я когда-либо Знал, каждый ее взгляд наполняет мой чай сахаром. Ее поцелуи, как мед, вкуснятина, вкуснятина, вкуснятина, слаще, Чем мед для пчелы, есть"чух — чух", уходящий. Вот этот вечер, связанный с Кэролин, и он идет, чтобы отвезти меня К моей маленькой Лолли-поп, она девушка, с которой Должен встретиться Мистер Гувер, вставляет палец в пирог, чтобы сделать это. Сладкий мой маленький кусочек сахара в Дикси, мой весь мой. В Дикси есть кусочек сахара, и это все мое, Она самая сладкая маленькая кучка сладости, которую я когда-либо Знал, каждый ее взгляд наполняет мой чай сахаром. Ее поцелуи, как мед, вкуснятина, вкуснятина, вкуснятина, слаще, Чем мед для пчелы, есть"чух — чух", уходящий. Вот этот вечер, когда я отправляюсь на Каролин, и он идет, чтобы отвезти меня На эту маленькую палочку моего самого сладкого кусочка сахара, который я Когда-либо знал, и у ее отца тоже много сахара, Мой маленький кусочек сахара в Дикси, мой. В Дикси есть кусочек сахара, и это все мое, Она самая сладкая маленькая кучка сладости, которую я когда-либо Знал, каждый ее взгляд наполняет мой чай сахаром. Ее поцелуи, как мед, вкуснятина, вкуснятина, вкуснятина, слаще, Чем мед для пчелы, есть"чух — чух", уходящий. Вот это событие, связанное с Кэролин, и оно приведет меня К моей маленькой Лолли-попе, все зовут ее конфетным ребенком. Она даже расчесывает свои волосы медовой расческой. Мой маленький кусочек сахара в Дикси, мой весь мой.