Al Denson - Until The Light Goes Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Until The Light Goes Out» из альбома «From This Day On» группы Al Denson.
Текст песни
I go to see her several times a day She never seems to know how long I’ve been away But the nurses say she calls my name late at night Sometimes we talk as if there’s nothing wrong And then suddenly she’ll look away as if I’m gone But by her side is where I belong even now Deep inside a fire’s still burning Still I see her spirit glow How long before You take her, Lord Only You can know So I will hold her hand till evening As the sun goes slowly down And I will lay my soul beside the coals Until the light goes out She never used to like my music loud But I can turn the stereo way up now Still it’s hard to fill the silent house since she’s gone Oh, Lord, it’s hard to see through all these tears She’s so far away and yet she’s so near Until You make Your meaning clear, I’ll be strong 'Cause deep inside a fire’s still burning Still I see her spirit glow How long before You take her, Lord Only You can know So I will hold her hand till evening As the sun goes slowly down And I will lay my soul beside the coals Until the light goes out Until the light goes out
Перевод песни
Я навещаю ее несколько раз в день. Кажется, она никогда не знает, как долго я был далеко, Но медсестры говорят, что она зовет меня поздно ночью. Иногда мы разговариваем так, будто в этом нет ничего плохого, И вдруг она отворачивается, как будто я ушел, Но рядом с ней мое место даже сейчас. Глубоко внутри все еще горит огонь, Но я все еще вижу ее сияние. Сколько времени пройдет, прежде чем ты заберешь ее, Господи? Только ты можешь знать, Что я буду держать ее за руку до вечера, Пока солнце не зайдет медленно, И я буду лежать рядом с углями, Пока не погаснет свет. Она никогда не любила мою громкую музыку, Но теперь я могу включить стерео, Но все равно трудно заполнить Тихий дом с тех пор, как она ушла. О, Боже, трудно видеть сквозь все эти слезы. Она так далеко, и все же она так близко, Пока ты не прояснишь свой смысл, я буду сильным, потому что глубоко внутри все еще горит огонь, Я все еще вижу ее сияние духа. Сколько времени пройдет, прежде чем ты заберешь ее, Господи? Только ты можешь знать, Что я буду держать ее за руку до вечера, Пока солнце не зайдет медленно, И я буду лежать рядом с углями, Пока свет не погаснет, Пока свет не погаснет.