Al Denson - In My Prayers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In My Prayers» из альбома «Tabula Rasa (Clean Slate)» группы Al Denson.
Текст песни
While you’re sleeping God’s angel’s keeping a close watch over you Rest your weary head and know His love will see you through Time tells me that love is all that remains When time is gone My love will comfort you until the dawn Across the oceans, beyond the mountains My prayers will follow you No matter where the road may lead I’ll send you skies of blue With you I’ll always be Even when I’m not by your side For the best I can do, beyond loving you Is in my prayers tonight I’ve seen in my darkest hour What the power of prayer can do Know that through the trials and tears I’m here to hold onto There’s no way I could ever show you How much I truly care If you ever lose faith, I’ll be there Across the oceans, beyond the mountains My prayers will follow you No matter where the road may lead I’ll send you skies of blue With you I’ll always be Even when I’m not by your side For the best I can do, beyond loving you Is in my prayers tonight Oh, every night when I’m through God knows I love you 'Cause you’re in my prayers tonight
Перевод песни
Пока ты спишь, Ангел Божий присматривает за тобой. Успокой свою уставшую голову и знай, Что его любовь доведет тебя до конца. Время говорит мне, что любовь-это все, что остается. Когда время уходит. Моя любовь будет утешать тебя до рассвета, Через океаны, за горы, Мои молитвы будут следовать за тобой. Куда бы ни вела дорога, Я пошлю тебе голубое небо С тобой, я всегда буду Рядом, даже когда я не рядом, Все, что я могу сделать, кроме любви к тебе, В моих молитвах этой ночью. Я видел в свой самый темный час, Что может сделать сила молитвы, Зная это сквозь испытания и слезы. Я здесь, чтобы держаться. Я ни за что не смогу показать тебе, Как сильно мне не все равно. Если ты когда-нибудь потеряешь веру, я буду там, За океанами, за горами, Мои молитвы последуют за тобой. Куда бы ни вела дорога, Я пошлю тебе голубое небо С тобой, я всегда буду Рядом, даже когда я не рядом, Все, что я могу сделать, кроме любви к тебе, В моих молитвах этой ночью. О, каждую ночь, когда я заканчиваю. Бог знает, что я люблю тебя, потому что сегодня ты в моих молитвах.