Al Denson - Every Voice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Every Voice» из альбома «From This Day On» группы Al Denson.
Текст песни
Sometimes it feels As if I’m fighting all alone A silent whisper in the storm A soldier praying That his letter reaches home Amid the shouting and explosions On a planet gone half mad I know someone is listening Someone understands Every voice, every heart Lifting up His holy name When we rejoice we’re a part Of the healing song of grace All who suffer let your faith be strong You’re not alone Above the din of worldly noise He hears every voice I catch a glimpse of heaven Through the ashes and the smoke I know my Father waits for me He longs to listen To the song within my soul Even as the great deceiver Tries to tell me all is lost We will raise a might chorus And the enemy shall fall Every voice, every heart Lifting up His holy name When we rejoice we’re a part Of the healing song of grace All who suffer let your faith be strong You’re not alone Above the din of worldly noise He hears every voice Every voice, every heart (Every voice…) Every voice, every heart Every voice, every heart Lifting up His holy name When we rejoice we’re a part Of the healing song of grace All who suffer let your faith be strong You’re not alone Above the din of worldly noise He hears every voice Every voice, every heart He hears every voice Every voice, every heart He hears every voice Every voice, every heart Yeah Every voice, every heart
Перевод песни
Иногда мне кажется, Что я сражаюсь в полном одиночестве. Тихий шепот во время шторма, Солдат молится, Чтобы его письмо дошло до дома, Среди криков и взрывов На планете, которая наполовину сошла с ума. Я знаю, кто-то слушает, Кто-то понимает. Каждый голос, каждое сердце. Вознося его святое имя, Когда мы радуемся, мы-часть Исцеляющей песни благодати, Все, кто страдает, пусть твоя вера будет сильна, Ты не одинок Над шумами мира. Он слышит каждый голос, Который я ловлю проблеск неба Сквозь пепел и дым. Я знаю, мой отец ждет меня. Он жаждет слушать Песню в моей душе, Даже когда великий обманщик Пытается сказать мне, что все потеряно, Мы поднимем могучий припев, И враг падет. Каждый голос, каждое сердце. Вознося его святое имя, Когда мы радуемся, мы-часть Исцеляющей песни благодати, Все, кто страдает, пусть твоя вера будет сильна, Ты не одинок Над шумами мира. Он слышит каждый голос, Каждый голос, каждое сердце. (Каждый голос...) Каждый голос, каждое сердце. Каждый голос, каждое сердце. Вознося его святое имя, Когда мы радуемся, мы-часть Исцеляющей песни благодати, Все, кто страдает, пусть твоя вера будет сильна, Ты не одинок Над шумами мира. Он слышит каждый голос, Каждый голос, каждое сердце, Он слышит каждый голос, Каждый голос, каждое сердце, Он слышит каждый голос, Каждый голос, каждое сердце. Да! Каждый голос, каждое сердце.