Akron/Family - River текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «River» из альбома «River» группы Akron/Family.
Текст песни
And you are no longer a river to me And you are no longer a river to me Though your coursing remain eager to acquaint me And you are no longer a docile stream And you are no longer a docile stream Though your patience proves you into ease And once this spark met kindling Forgets its gentle ambling Becoming heat, becoming steam Becoming luminescent glee Atoms splinter, sparkling Alive and nimble symmetry And all along, this glistening Blankets we and everything Shadows dance triumphantly A wordless whisper sighs and pleas Little deaths envelope thee You and I and a flame make three You and I and a flame make three You and I and a flame make three And you are not glassy bay to me And you are not glassy bay to me Though my tired fleet abides in your gentle breeze And you are now vast and open sea And my mind travels you endlessly And you beckon, toss and toss and swallow me You and I and a flame makes three You and I and a flame make three
Перевод песни
И ты больше не река для меня, И ты больше не река для меня. Хотя ваш курс по-прежнему жаждет познакомить меня, и вы больше не послушный поток, и вы больше не послушный поток, хотя ваше терпение доказывает вам легкость, и как только эта искра встретилась, она забывает, что ее нежное сияние становится теплом, становится паром, становясь светящимся светом, искрящимся живыми и ловкими симметриями, и все вместе, это сверкающие одеяла, мы и все Тени триумфально танцуют, Бессловесный шепот вздыхает и умоляет. Маленькие смерти окутывают тебя. Ты и я, и пламя делают три, Ты и я, и пламя делают три, Ты и я, и пламя делают три, И ты не стеклянный залив для меня, И ты не стеклянный залив для меня. Хотя мой уставший флот пребывает в твоем нежном бризе, И ты теперь бескрайнее и открытое море, И мой разум путешествует бесконечно, И ты манишь, бросаешь и бросаешь, и глотаешь меня, Ты и я, и пламя делает три. Ты и я, и пламя делают три.