Akhenaton - Teknishun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Teknishun» из альбомов «Sol Invictus Version 2002» и «Sol Invictus» группы Akhenaton.
Текст песни
Akhénaton Heure d’célebrer, la vie m’a laisser une brêche, juste pour pénétrer séquestré, Dans la cave du Hip Hop, j’livre ces extraits verbal spray, Dans mes veines, le feu sacré, ici ça crée ça piaille pas dans les cocktails éméchés sales samedi soirs, éveché, la rue m’a rapporté qu’des déchets, fourbe, à la longue, elle m’a ébréché taxé de vandales dans les rayons d’CD, ici les techniciens on vient tout réparer paraît qu’le lynicisme est décédé Place à la variété, fait chier, j’ai vu l’année s’révéler, Et des milliers d’stylos s’dessécher markétés, artistes en PVC incrusteurs de la mort, putes qu’appellent en PVC désormais fédérés, assaut à la porcherie, troupes déchainées déssinés, stratégie limpide, huilée, bien répétée ouais c’est moi, l’ptit gamin qui badait les PCB j’ai dégainé, le B.I.C: on comprends l’sens de mon AKA si t’es si bon, ou est ton cru: allez fait péter j’ai décidé, d’laisser la gentillesse, de côté, cet été assez d’sommeil, assez d’végéter j’donne du temps au cahier, comme ma mère, le faisant, à la CGT une pensée, pour les MC’s qui m’ont précédé aucune gratitude, pour ceux qui l’voient, comme un CDD c’est réglé, début vinyl, maintenant DVD toujours la même force, excité, comme un mec sous PCP vrai, sans imaginaires démêlés, y’a personne qu’je hais, j’veux être juste au dessus de la mêlée, sans s’dire avoir le train d’vie fastueux d’un gros PDG, j’veux ma part d’rêve et qu’autour des miens, l’ai soit léger t’met pas en travers d’mon chemin, tu seras déblayé tu crois qu’je dors, tu t’trompes, frerot, j’suis trop réveillé mais qu’est ce qu’il se passe mec, tu t’sens délaissé? fallait pas en pondre un naze comme ça, en live des WC. Axiome, fustige au mic, cisèle le macadam Met gras d’pression dans les bacs Attaque sur beat, tacticien rap J’débite, j’frappe, j’t’invite à bruler l’dancefloor Lino D’abord, je clarifie ma voie, 2 j’vérifie le niveau du MIC Suffit de peu pourqu’on les terrifient 2,1,2, hun Les jacteurs ont fui, restent plus qu'à blessé le beat Vos cris me le certifie (fais un geste) fais péter le son d’la hifi Reste ici c’est bors qu’assure le putain de guest Un défi aux lois de la gravité, un zeste de rage dans un flow souple Arsenik ou quand les mots et la foudre s’accouplent Encore un couplet d’dingue coupé le son qu’j’soufle s’te plait la boucle Avant qu’mon lyrix découple met play Mec loupe pas le l’truc, t’as l’scoop l’exclu J’ai l’vent en poupe et toi une aut’phase de sampler Tu connais l’blaze (non) je m’en vais te l’eppeler (case) LINO Dans les rimeurs à putain d’phrases, Dans c’bizz j'écrase, et à merde à qui tomb’ras C’est une arme mon putain d’mic, c’est le prolongement d’mon bras C’est en bas qu’j’me puise avant le combat j’me r’cueille J’ai une rime pour chaque clous de ton cercueil Un oeil plaqué derrière, vu que cette pute d’amitié fais pas de cadeau Si tu cherches un putain de couteau prends en un dans mon dos P’tit frère mon crédo Faudras t’y faire, j’rap cette fotue vérité toute nue Depuis qu’t’a tchatche lui a braquer ses sapes c’est simple J’palpe le pouls de la rue sur tempo, tape ou ça blesse J’ai ça dans la peau et c’est cru Plein pot mec, j’démarre quand l’instru swing Et l’anti-pop souffre, sous les postillons, Le ring, c’est les bacs et au portillon les mc’s s’bouscullent
Перевод песни
Эхнатон Время праздновать, жизнь оставила мне пролом, просто чтобы проникнуть в секвестр, В подвале хип-хопа я доставляю эти экстракты словесным спреем, В моих венах священный огонь, Здесь он создает то, что не поет в коктейлях Грязная субботняя ночь, больная, Улица принесла мне эту трату, обманывала, долго, она колола меня Вандалы на полках CD, здесь техника Мы приходим на ремонт, все кажется, что личизм умер Место для разнообразия, дерьмо, я увидел, что год получается, И тысячи ручек бросают маркеры, художники из ПВХ Инъекторы смерти, шлюхи, вызванные в ПВХ Теперь федерация, нападение на свинарник, развязанные войска Желаемая, четкая стратегия, смазанная маслом, хорошо повторяющаяся Да, это я, маленький ребенок, который плохо печатает Я обратил внимание на B.I.C: мы понимаем смысл моей АКА Если вы так хороши, или это ваш урожай: пойдите пердеть Я решил, чтобы оставить доброту, в стороне, этим летом Достаточно спать, достаточно вегетать Я уделяю время записной книжке, как моя мама, делая, на CGT Мысль о том, что предшествовало мне MC Нет благодарности, для тех, кто видит это, как CDD Он установлен, ранний винил, теперь DVD Всегда такая же сила, возбужденная, как парень под PCP Правда, без воображения нет никого, кого я ненавижу, Я хочу быть выше рукопашной схватки, Не претендуя на щедрую жизнь крупного генерального директора, Я хочу свою долю мечты и что вокруг моей, пусть она светится Вы не пройдете мой путь, вы будете очищены Вы думаете, что я сплю, вы ошибаетесь, frerot, я слишком бодрствую Но что происходит, чувак, вы чувствуете себя покинутым? Не нужно было так приставать, жить в туалете. Аксиома, пылесос в микрофоне, долото, щебень Измерительное давление в бункерах Атака на бит, тактик рэп Я dé cite, j'frappe, j''vvite, чтобы сжечь танцпол линотип Во-первых, я проясняю свой путь, 2 Я проверяю уровень MIC Достаточно просто, чтобы напугать их 2,1,2, hun Целители бежали, оставались больше, чем больно Ваши крики удостоверяют меня (сделайте жест) пердеть звук hifi Оставайся здесь, это боры заверяет гребаного гостя Проблема с законами силы тяжести, изюминкой гнева в гибком потоке Арсеник или когда слова и молния Все еще сучка сумасшедшего звука, который я надуваю, любит петлю Перед тем, как мои лирические декоры встретили игру Не пропустите вещь, у вас есть совок У меня ветер в корме, и у вас есть пробоотборник Вы знаете пламя (нет), я позвоню вам (поле) LINO В рифмованных гребаных фразах, В c'bizz я сокрушаю, и дерьмо, кому гробницы Это пушка моего гребаного микрофона, это расширение моей руки Это ниже, чем я рисовал до боя, который я собрал У меня есть рифма для каждого гвоздя в вашем гробу Покрытый глаз позади, так как эта дружеская шлюха ничего не делает Если вы ищете гребаный нож, возьмите один в мою спину P'tit frère мое кредо Будете ли вы это делать, я ставлю эту правку правдой голым С тех пор, как tchatche указал свои сапочки, это просто Я пальпаю пульс улицы по темпам, ленте или болью У меня это в коже, и это сырое Полноценный парень, я начинаю, когда качели инструмента И анти-поп страдает, под пологиями, Кольцо, это паромы, и у ворот мс толкаются