Akhenaton - Jjjames текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Jjjames» из альбома «Je suis en vie» группы Akhenaton.
Текст песни
Je prépare ma vengeance comme James Brown. Maybach Je prépare ma vengeance comme James Brown. Pré-pré-pré-Maybach Mains dans les poches, marche, flamme dans les iris Casque vissé sur la tête, Dieu quel feeling D’un pas félin sur le trottoir Je gère, dans la ville, je plane devant les pacpac Le boulevard est ma scène, mon apologie P’tite casquette belle, casquette polo On s’fout des on-dit Ici, on est chez nous convives Et on aime ce pays même si pas tout ne tourne bien Notre dans les secteurs où personne vient Si la pression est forte et la passion l’emporte Le respect qu’on nous promet demeure lettres mortes Chacun de nos pas est épié, scruté Dans les médias, ils sèment la pour nous insulter Ce n’est pas étonnant que plein de gens aient pris peur ici On n’vire pas le gossdé, les clippers ont le dé Vite fait Les tables sur les toiles La semaine qui suit c’est encore le même blablabla Je crois que le pouvoir de l’esprit est immense Et que l’horloge affiche l’heure de la revanche Je pense comme comme James. Retiens le bien je pense comme James Je pense comme James J’aurai pu faire facile receler la came et la vendre Avec vendre mon âme en bas d’la rue Parler de caisses rutilantes et argent sale Faut croire que c'était pas l’histoire Ce marchand d’sable Roule maudit puis l’enfant c’est l’seul à Refléter le mirage de réussite dans ce sturf maudit Tous veulent l’unité mais je fuis Beaucoup trop loin pour m’imaginer enfermé même si Autour c’est commun je sais où est la force Quel malin plaisir à ne pas être dans la norme Allez c’que pense les p’tits Parfois ça m’horrifie Ils croient qu’avoir le drame dans le pif plaît aux jolies filles Manque de courage excès de confiance en soi Pousser la limite pour exciter l’entourage Pendant ce temps tous les moutons qui hurlent Au pire exultent Les ex-potes tendent des guet-apens pour se tirer dessus Les journaux comptent les morts Le visage compte le marbre Le paradis est loin si jamais on compte les marches Hurricane dans le coin Appelle-moi ennemi public numéro 1 Je pense comme comme James. Retiens le bien je pense comme James Je pense comme James Je prépare ma vengeance comme James Brown. Maybach !
Перевод песни
Я готовлю свою месть, как Джеймс Браун. Maybach Я готовлю свою месть, как Джеймс Браун. Предварительно перед предварительно Maybach Руки в карманах, ходьба, пламя в ирисах Шлем привинчен к голове, боже, какое чувство Кошачий шаг на тротуаре Я управляю, в городе, я нависаю перед пакпаком Бульвар - моя сцена, мои извинения P'tite красивая крышка, колпачок Мы трахались Здесь мы находимся у наших гостей И мы любим эту страну, даже если не все становится хорошо Наши в областях, где никто не приходит Если давление сильное и страсть преобладает Уважение, которому мы обещаем, остается мертвым Каждый из наших шагов просматривается, проверяется В средствах массовой информации они сеют его, чтобы оскорбить нас Неудивительно, что многие люди пугались здесь Мы не видим парня, у машинок есть кубик Быстрый факт Таблицы на холстах Неделя после этого по-прежнему остается тем же самым blablabla Я считаю, что сила ума огромна И что часы показывают время мести Я думаю, как Джеймс. Держись хорошо, я думаю, что Джеймс Я думаю, что Джеймс Я мог бы сделать легкую камеру и продать ее С продажей моей души по улице Говоря блестящими коробками и грязными деньгами Должен полагать, что это была не история Этот песчаный дилер Ролл проклят, тогда ребенок единственный Отражая мираж успеха в этом проклятом кресле Все хотят единения, но я бегу Слишком далеко, чтобы представить, что я заперт, хотя это обычное я знаю, где сила Какое лукавое удовольствие не быть в стандарте C'que думает, что маленькие Иногда меня это ужасает Они считают, что драма в pif обращается к симпатичным девушкам Недостаток избыточной уверенности в себе Нажимайте предел, чтобы возбудить окружение Между тем все кричащие овцы В худшем случае Бывшие приятели заманивают Газеты подсчитывают смертельные исходы Лицо считает мрамор Рай далеко, если вы считаете шаги Ураган в углу Назовите меня врагом публичного номера 1 Я думаю, как Джеймс. Держись хорошо, я думаю, что Джеймс Я думаю, что Джеймс Я готовлю свою месть, как Джеймс Браун. Maybach!