Akhenaton - Chaque Jour текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Chaque Jour» из альбомов «Galaxie», «Double Chill Burger (Best Of)», «Sol Invictus Version 2002», «Sol Invictus» и «La Face B» группы Akhenaton.
Текст песни
Chaque jour qui passe, j’entends les sornettes, hors d’ta bouche qui m’lassent Qui me laissent un go"t amer, j’pleure pas sur mon sort, lўche ! Un jour j’promis Dieu d’garder l’sourire si j’mens sors Encore filiforme ! mon rap est pur denu© de silicone Ma vie simili-conne, plate, sans rebonds Stade, maison, (c)cole, images depeintes par les pupilles d’un mini-gone Bonne place, celle d’un gosse discret Epi© scrut© le monde adulte, les va et viens et les biz si secrets Moi j’parle seulement, d’mon propre chef, pas sous la menace Car j’crains aucun humain, et ici bas sur terre Dieu seul est mon chef Chaque jour qui passe j’entends les sales news, et ma sono qui blaste Des langues qui s’paralysent, en live et des vieux cons qui s’flasquent Comme si nos coeurs s’jouaient au Balckjack Etrange feeling, que j’transcrits en ces lignes, rimes stranges, f (c)lines On voudrait m’faire dire que j’kiffe le luxe ! mate le paradoxe Les mЄmes me traitrent de p’tit mendiant au V-lux, moi J’baise les pieds d’personne, j’demeure brut comme au d (c)but A niveau different la vie est rude comme au d (c)but C’est § a chaque jour sa peine o№ chaque jour a son cortge de veine Chacun porte sa poubelle, moi-mЄme j’ai mon cortge de bennes. Chaque jour qui passe, le stress me laisse h (c)las gure de place mec J’suis las des guerres de classe, mic la main j’m'(c)vade hors d’mon corps limites physiques, surnage comme une vague Emporte avec un beat physique et comme une dague stabe Quand j’aime j' fais le vide, puis mon stylo danse, selon mon humeur Lyrix denses ! d (c)magogie l’corps, ma bouche sa tumeur Pas d’p (c)dagogie, sinc (c)rit© seule, vrai jusqu' lagonie Pas d’copinage gratuit, j’marche l’analogie, Vraiment chaque jour qui passe, j’vois vos sourires ce sont mes peurs qui s’cassent Le fait qu’on peut vous faire du mal, c’est mon regard qui’s’glace Dans vos yeux j’vois l’Oc (c)an, la vie p (c)tille, j’voulois dire que c’est en, Essayant qu’on s’fonde un art de vie seyant Optimiste je l’suis s"r, Voil mes repres Non j’ai pas l’droit d'Єtre pessimiste maintenant en tant qu’pre Bienvenue my baby boo, nouveau pan d’vie encore un tout petit bout An 2000 LA COSCA conna®t l’baby boom J’ai fait une O. D d’gris donc un temps j’vis rouge Mais l’vert m’a sauv©, parole divine faite pour un caractre mauvais Et j’fis mes classes, seul dans le brouhaha, isol© d'mes pairs le mic mon gun Unique issue pour jarter hors d’ce trou rat Tout l’arrach', pas grave ! passion livr (c)e tout la rage 87, dans mes mains: premiers lyrix de FAF LA RAGE, hommage aux frres d’armes, iota alpha, voue mon amour, ceux qui ont pav© ma route, chaque jour
Перевод песни
Каждый день, который проходит, я слышу глупость, из уст твоих усталых меня Это оставляет мне горький ход, я не собираю свою судьбу, облизываю! Однажды я обещаю Богу продолжать улыбаться, если я выйду Все еще никчемный! Мой рэп чистый дью © силикон Моя симилированная, плоская, без отскока жизнь Этап, дом, (c) школа, изображения, изображенные учениками мини-ушедшего Хорошее место, что дискретный ребенок Epi © исследует мир взрослых, приходят и уходят, а бизнес - вот такие секреты Я говорю сам по себе, не под угрозой Ибо я не знаю человека, и вот на земле Бог один мой лидер Каждый день, который проходит, я слышу новости о продажах, и мое соновое вскармливание Языки, которые парализуют, живут и старые минусы, которые льстит Как будто наши сердца наслаждались Балкджаком Странное чувство, которое я транскрибирую в этих строках, странные рифмы, f (c) линии Хотелось бы сказать, что мне нравится роскошь! Матеский парадокс Те же люди называли меня нищим с V-lux, мне Я целую ногами никого, я по-прежнему груб по отношению к d (c) цели На другом уровне жизнь тяжела, как и в точке d (c) Каждый день его печаль, где каждый день имеет свою кость вен Каждый несет свой мусор, у меня есть мой кортеж бункеров. Каждый день, который проходит, стресс оставляет меня h (c) gure of place mec Я устал от классовых войн, микрофон рукой i m '(c) vade Из моего тела физические пределы, плавающие как волна Возьмите с физическим ударом и как ударный кинжал Когда мне нравится, я делаю пустоту, тогда мое перо танцует, согласно моему настроению Ликс плотный! D (c) magogy тело, мой рот - его опухоль Нет d (c) учение, искренний (один), истинный для lagony Никаких свободных помощников, я иду по аналогии, Действительно каждый день, который проходит, я вижу, что ваши улыбки - мои опасения, что s'cassent Тот факт, что вы можете причинить вам боль, - это мой взгляд, В ваших глазах я вижу Oc (c) a, жизнь p (c) tille, я хотел сказать, что она в том, Попытка создать искусство в стиле жизни Оптимистично, я уверен, что мои представления Нет, я не имею права быть пессимистичным сейчас как гордый Добро пожаловать, мой ребенок, новая капля жизни, все еще маленькая 2000 год COSCA знает детский бум Я сделал серый O. D, так что я увидел красный Но зеленый спас меня, божественное слово, сделанное для плохого характера И я сделал свои занятия, один в шуме, изолированный от моих сверстников, микрофон мой пистолет Уникальная проблема для jarter из этой дырочной крысы Все сорвать, несерьезно! Страсть, доставляющая все бешенство 87, в моих руках: первая лирика FAF LA RAGE, дань уважения К братьям оружия, йота альфа, обет мою любовь, тех, кто проложил мне дорогу, Каждый день