Akashah - Hanged Man's Vision текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hanged Man's Vision» из альбома «The Dance of Beltaine Fire» группы Akashah.
Текст песни
It was there at the crossroads of nine worlds I experienced death before life Surrendered myself to the cosmic ash In unspeakable horror it’s secrets revealed to me Nine days I hung on the windswept gallows Wounded for nine long nights Pierced with my own spear sacrificed to Odin My self pledged to my own self In the absence of Solace, no bread nor mead I peered into that abyss Crying aloud I took up the runes Overwhelmed I fell back from thence Nine mighty songs I learned from The son Balthor He poured me a draught of the mead I grew and waxed in wisdom, the fruit of my mind Word follows word and deed follows deed (I found words, I wrought deeds) I learned how to read them, was shown how to cut them Saw how to blood them, and how to prove Hidden runes shalt thou seek Learn to interpret the signs Many symbols of might and power language of the gods Strong staves Stout staves Stained with sacred blood By the high powers fashioned Graven by prophetic god I know how to evoke, and how to sacrifice Dost know how to send, dost thou know how to send them? These were the words of Odin before the age of men Spoken as he died and rose again…
Перевод песни
Это было там, на перекрестке девяти миров, Я испытал смерть, прежде чем жизнь Отдалась космическому пеплу В невыразимом ужасе, это-секреты, раскрытые мне. Девять дней я висел на ветряной виселице, раненый в течение девяти долгих ночей, пронзенный моим копьем, принесенный в жертву Одину, я пообещал себе в отсутствие утешения, ни хлеба, ни медовухи, я вглядывался в эту бездну, плача вслух, я взял руны, переполненные, я отступил от них, девять могучих песен, которые я узнал из Сын Балтор. Он налил мне осадок медовухи. Я вырос и воскрес в мудрости, плод моего разума. Слово следует за словом, а дело следует за делом ( я нашел слова, я совершил дела). Я научился их читать, мне показали, как их резать. Видел, как окровавить их, и как доказать, Что скрытые руны ты ищешь. Научись понимать знаки. Многие символы мощи и власти, язык богов, Сильные посохи, Крепкие посохи, Запятнанные священной кровью Высоких сил, вылепленные Гравием пророческого Бога. Я знаю, как пробуждать, и как жертвовать, Ты знаешь, как посылать, ты знаешь, как посылать их? Это были слова Одина до эпохи людей, Сказанные им, когда он умер и воскрес...