Akai - Sold текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sold» из альбома «Pretty Songs About Ugly Things» группы Akai.
Текст песни
Faking happy endings to our made up lives so self-content to live our life Filled up with rich distracting things And if we lose our love (and if we lose our love) We’ll simply buy ten more (We'll simply buy ten more) And if we drift at sea (And if we drift at sea) We’ll simply buy the shore (shore) And as our hair and eyes turn gray our wealth will wash our age away Like grains of sand we’ll all wash Like grains of sand we’ll turn to stone Before the taste is gone (Before the taste is gone) We’ll have another bite (We'll have another bite) The taste is bittersweet (The taste is bittersweet) The feeling out of sight (sight) Jump for joy on the blackjack table Stakes are high 'cause our stakes are able Dining out like we’re drinking water The heat’s left on and it’s getting hotter China plates Buy ten more Polo shirts Buy ten more Security Buy ten more SUVs Buy ten more Cold champagne Buy ten more Stereos Buy ten more Designer jeans Buy ten more Happiness Happiness
Перевод песни
Притворяясь счастливыми окончаниями наших выдуманных жизней, мы так довольствуемся жизнью, Наполненной богатыми отвлекающими вещами, И если мы потеряем нашу любовь (и если мы потеряем нашу любовь) , мы просто купим еще десять (мы просто купим еще десять). И если мы дрейфуем в море (и если мы дрейфуем в море) , мы просто купим берег (берег). И когда наши волосы и глаза поседеют, наше богатство смоет наш век, Как песчинки, мы все смоем, Как песчинки, мы превратимся в камень, Прежде чем вкус исчезнет (прежде, чем вкус исчезнет) , у нас будет еще один укус (у нас будет еще один укус). Вкус горьковато-сладкий (вкус горьковато-сладкий) Чувство вне поля зрения (зрения) Прыгай от радости на стол для блэкджека, Ставки высоки, потому что наши ставки могут Обедать, как будто мы пьем воду, Жар остался, и становится жарче, Фарфоровые тарелки Покупают еще десять Рубашек для поло, Покупают еще десять. Безопасность, Купи еще десять. Джипы Покупают еще десять Холодного шампанского, Покупают еще десять. Стерео. Купи еще десять. Дизайнерские джинсы Купить еще десять. Счастье, Счастье.