Airdash - Liquid Bliss текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Liquid Bliss» из альбома «Both Ends Of The Path» группы Airdash.
Текст песни
A glassy stare across the room Reveals of a life that burned up too soon The price for pleasure is so high In a world of sorrow You needed just a little more To find out what you’re really living for You turned a handful of dreams Into dust You’ve got two coal stones in your eyes Your life is like a bunch of lies Did you ever realize The blood-stained reality You shiver from the coldness inside Cold turkey hits you by surprise You sink into an eternal isolation You rolled the dice with your life And found your sweet paradise Now you know the ugly truth You’re livin' a nightmare in disguise Tell me man who is gonna wipe away Those tears of blood You can feel the needle sticking under your skin A burning rush and the smell of sin The poison corrupts your mind With confusion You have lost the sense of time Your lifeless lump ain’t worth a dime At the end of the line There’ll be no tomorrow Liquid paradise Nightmare in disguise
Перевод песни
Стеклянный взгляд через комнату Показывает жизнь, которая сгорела слишком рано. Цена удовольствия так высока В мире печали. Тебе нужно было немного больше, Чтобы понять, для чего ты на самом деле живешь. Ты превратил несколько снов В пыль. В твоих глазах два угольных камня, Твоя жизнь похожа на кучу лжи. Ты когда-нибудь осознал Окровавленную реальность? Ты дрожишь от холода внутри. Холодная индейка поражает тебя врасплох. Ты погружаешься в вечную изоляцию, Ты бросаешь кости своей жизнью И находишь свой сладкий рай. Теперь ты знаешь ужасную правду, Ты живешь под маской кошмара. Скажи мне, человек, который вытрет Эти кровавые слезы. Ты чувствуешь, как игла торчит под твоей кожей, Пылающий порыв и запах греха, Яд развращает твой разум От смятения, Ты потерял чувство времени, Твой безжизненный комок не стоит и гроша В конце пути, Завтра не наступит. Жидкий рай. Ночной кошмар в маске.