Air Traffic Controller - Creature of the Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Creature of the Night» из альбома «Black Box» группы Air Traffic Controller.
Текст песни
I am a creature of the night, It’s the only thing that feels right, Yeah, it’s the only way that I get by, I hope you don’t mind Not as inspired in the daylight, I’m too distracted by everything in sight, If I just wait until everybody says goodnight, I’ll get it done right, Midnight comes around there’s no way I am laying down, I’m on a roll, I’m in control, I’ve got to keep the oil burning, And my little wheels a-turning up the road, It’s all I know, I am a creature of the night, I am a creature of the night, You’re in a dream and I’m awake, I could lay next to you but I would only shake, And everybody thinks I’m making a mistake, For staying up so late, I’m squeezing extra hours out of days, I may seem crazy, trust me, everything’s okay, And if the sun comes up the birds will start to play, I’ve let it slip away, It’s in the middle of the night that I don’t need to know what’s right, It’s up to me where I should be, I’m on my feet, I’m on my bike, I’m doing anything I like, I’m in a tree across the street, I am a creature of the night, I am a creature of the night, Well every evening there’s a fight, Behind these heavy heavy eyes, I’ll be all right I’m sleeping when I die, I know tomorrow won’t be easy, That’s if anybody sees me, I’m in the grass, asleep at last, Midnight comes around there’s no way I’m laying down, I’m on a roll, I’m in controll, I’ve got to keep the oil burning, And my little wheels a-turning up the road, It’s all I know, I am a creature of the night, I am a creature of the night, Yeah, I am a creature of the night, I am a creature of the night, I am a creature of the night.
Перевод песни
Я - существо ночи, Это единственное, что кажется правильным, Да, это единственный способ, которым я прохожу, Надеюсь, вы не против Не так, как в дневное время, Я слишком отвлекаюсь от всего, что видно, Если я просто подожду, пока все не добьются спокойствия, Я сделаю это правильно, Полночь приходит, я не могу уложить, Я на ролике, я в контроле, Я должен держать масло горящим, И мои маленькие колёса, поднимающиеся по дороге, Это все, что я знаю, Я - существо ночи, Я - существо ночи, Ты во сне, я проснулся, Я мог бы лежать рядом с тобой, но я только пошатнулся, И все думают, что я ошибаюсь, Чтобы не спать так поздно, Я сжимаю лишние часы из дней, Я могу показаться сумасшедшим, поверьте мне, все в порядке, И если восходит солнце, птицы начнут играть, Я позволил ему ускользнуть, Посреди ночи мне не нужно знать, что правильно, Это зависит от меня, где я должен быть, Я на ногах, я на велосипеде, Я делаю все, что мне нравится, Я на дереве через дорогу, Я - существо ночи, Я - существо ночи, Ну каждый вечер идет бой, За этими тяжелыми тяжелыми глазами, Я буду в порядке, Я сплю, когда умру, Я знаю, что завтра будет непросто, Вот если кто-нибудь увидит меня, Я в траве, наконец, спал, Полночь приходит, я не могу уложить, Я на ролике, я в контроле, Я должен держать масло горящим, И мои маленькие колёса, поднимающиеся по дороге, Это все, что я знаю, Я - существо ночи, Я - существо ночи, Да, я - существо ночи, Я - существо ночи, Я - существо ночи.