Aimée Allen - Silence is Violence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Silence is Violence» из альбома «A Little Happiness» группы Aimée Allen.
Текст песни
Another song ?? What’s wrong Another sunny day that tells me I must move on Another cigarette, another cigarette will do Enough to fill spaces between thoughts of you I jump up and down for your attention Rhyme enough to rhyme with you is my intention Set fires with flags I burn for you But you don’t notice do you? Silence is violence You don’t notice do you I’m trying to break through your silence Silence is violence You don’t notice do you I’m fighting to break through your silence By the time I reach but your hands not out Holes in the walls that we don’t talk about Another is it me Baby talk to me Loosing it while you watch TV What’s the matter Can you feel me You bite your tongue What are you numb to me What’s the matter This is killing me Do you notice do you still love me (With nothing You just said everything with nothing) Silence is violence You don’t notice do you I’m fighting but loosing to silence Silence is violence You don’t notice do you I’m fighting but loosing to silence The rain is the rhythm of my song for you Puddles are splashing cleanse myself of you There are no rainbows you have no light Just me swimming in you drowning in your black and white One time all my leaves are fallen off There’s no risk of fire when I’m burning I’m burning, I’m burning for you Silence is violence You don’t notice do you I’m trying to break through your silence Silence is violence I don’t know what to do I’m fighting but loosing to silence
Перевод песни
Еще одна песня? Что случилось? Еще один солнечный день, который говорит мне, что я должен перейти на другую сигарету, еще одна сигарета сделает достаточно, чтобы заполнить пространство между мыслями о тебе. Я прыгаю вверх и вниз, чтобы привлечь твое внимание, Рифмы достаточно, чтобы рифмовать с тобой, мое намерение- Разжечь огонь флагами, которые я сжигаю для тебя, Но ты не замечаешь, не так ли? Молчание-это насилие, Которого ты не замечаешь. Я пытаюсь нарушить твое молчание. Молчание-это насилие, Которого ты не замечаешь. Я борюсь, чтобы прорваться сквозь твое молчание К тому времени, как я достигну, но твои руки не выходят Из дыр в стенах, о которых мы не говорим. Другой-это я. Детка, поговори со мной, потеряй его, пока смотришь телевизор. В чем дело? Ты чувствуешь, как я кусаю твой язык? Что ты оцепенел для меня, в чем дело, Это убивает меня, ты замечаешь, ты все еще любишь меня ( ни с чем, Ты просто сказал Все ни с чем) Молчание-это насилие, Которого ты не замечаешь. Я борюсь, но теряю самообладание. Молчание-это насилие, Которого ты не замечаешь. Я борюсь, но теряю возможность замолчать, Дождь-ритм моей песни для тебя. Лужи плещутся, очищаюсь от тебя. Нет радуг, у тебя нет света, Просто я плаваю в тебе, тону в твоем черно-белом, Однажды все мои листья опали. Нет никакого риска огня, когда я горю, Я горю, я горю ради тебя. Молчание-это насилие, Которого ты не замечаешь. Я пытаюсь нарушить твое молчание. Молчание-это насилие. Я не знаю, что делать. Я борюсь, но теряю самообладание.