Aidan Hawken - The Faceless and the Used текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Faceless and the Used» из альбома «The Sleep Of Trees» группы Aidan Hawken.
Текст песни
I bet you do just fine Encounter it all the time A line so carelessly drawn You can’t be responsible For which side you are on It’s such a poor excuse I never know what’s the use So fearlessly unaware Of everyone around you It seems like you don’t care They are the faceless and the used The colored lights That color the shiny ground Shadows that follow you around On cold lit ground You were so heartbroken Up to your skinny neck In cards and letters Condolences that say You know you know You’re the talk The talk of the town I know you’re heartbroken It is high time now You finally figure it out It’s not till all hope is lost You take some time to think about The lines that you have crossed They are the hopeless and absurd They are faceless and The same ones you used last fall Shadows that look to be so tall They are just small I was so heartbroken Watching you sit on top Of the very world I was living in I know I know I was drunk I was never around I was just heartbroken If you leave this behind you There will be no more Shadows that follow you around On cold lit ground We are so heartbroken Up to our skinny necks In bad advice And things that shouldn’t be said We know we know There’s no time For mincing our words With things we shouldn’t say We are just heartbroken
Перевод песни
Бьюсь об заклад, вы все прекрасно Встречайте это все время Линия, столь небрежно нарисованная Вы не можете нести ответственность С какой стороны вы находитесь. Это такое плохое оправдание Я никогда не знаю, в чем польза Так бесстрашно не знают Из всех вас Кажется, вам все равно Они безликие и используемые Цветные огни Это цвет блестящей земли Тени, которые следуют за вами На холодных освещенных местах Ты был так разбит сердцем До вашей тощей шее В карточках и письмах Соболезнования, которые говорят Вы знаете, что знаете Вы говорите Разговор о городе Я знаю, что ты убит горем Сейчас самое время Вы, наконец, поняли это Это не до тех пор, пока не потеряется всякая надежда Вы задумываетесь о времени Линии, которые вы пересекли Они безнадежные и абсурдные Они безликие и Те же, которые вы использовали прошлой осенью Тени, которые выглядят настолько высокими Они просто маленькие Я был так разбит сердцем Наблюдая, как вы сидите сверху Из самого мира Я живу, знаю, что знаю Я был пьян Я никогда не был рядом Я был просто убит горем Если вы оставите это за собой Больше не будет Тени, которые следуют за вами На холодных освещенных местах Мы так испорчены До наших тощих шеек В плохом совете И вещи, которые нельзя сказать Мы знаем, что знаем Нет времени Для измельчения наших слов С вещами мы не должны говорить Мы просто убиты горем