Ahmir - No Place Like Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Place Like Home» из альбома «The Gift» группы Ahmir.
Текст песни
My whole world just started spinning Things that used to work for me No longer work Feels like I’m at a beginning of a long race Trapped inside a long face And sometimes it hurts God has a way of shaping us an moulding us Breaking and consoling us I’m just barely holding up But on and on There’s nothing like the comfort of home There’s no place like home Everything so new Really takes to getting used to There’s no place like home Feeling so alone Out here on my own There’s no place like home Got to clear my mind Make it worth my time There’s no place like home But there is so much here for me I just got to believe in me Feels like these walls are closing in on me I just wanna give up But that ain’t my style Know there’s a lesson here But I can’t see Know there’s a better way than (better than cause you pain) Does anybody out there know my pain Does anybody out there know my name Or am I just the invisible one Caught up in memories and visual to all There’s no place like home Everything so new Really takes to getting used to There’s no place like home Feeling so alone Out here on my own There’s no place like home Got to clear my mind Make it worth my time There’s no place like home But there is so much here for me I just got to believe in me I understand there’s a reason For the things I’m going through But I must admit things would be easier If I knew exactly what to do yeah The more I keep on moving forward Keep on moving onward the (the more I see) There’s no place like home (no place) And so I’m moving on (moving on) I know home will always be in me Yeah There’s no place like home Everything so new Really takes to getting used to There’s no place like home Feeling so alone Out here on my own There’s no place like home Got to clear my mind Make it worth my time There’s no place like home But there is so much here for me I just got to believe in me There’s no place like home
Перевод песни
Весь мир только начал вращаться Вещи, которые раньше работали для меня Больше не работают Чувствую, что я нахожусь в начале длинной гонки Ловушка внутри длинного лица И иногда это болит У Бога есть способ сформировать нас, формируя нас. Разбивая и утешая нас Я просто сдерживаюсь. Но дальше и дальше. Нет ничего лучше комфорта дома. Там нет места, как дома Все так новое Действительно подходит, чтобы привыкнуть Там нет места, как дома Чувство одиночества Здесь я сам Там нет места, как дома Получил очистить свой разум Сделать это достойным моего времени Там нет места, как дома Но для меня так много всего, что мне просто нужно верить в меня. Похоже, эти стены закрываются мне Я просто хочу сдаться Но это не мой стиль Знайте, есть урок здесь Но я не вижу Знайте, что есть лучший способ, чем (лучше, чем причинить вам боль) Кто-нибудь знает мою боль Кто-нибудь знает мое имя Или я просто невидимый Охваченный воспоминаниями и визуальными для всех Там нет места, как дома Все так новое Действительно подходит, чтобы привыкнуть Там нет места, как дома Чувство одиночества Здесь я сам Там нет места, как дома Получил очистить свой разум Сделать это достойным моего времени Там нет места, как дома Но для меня так много всего, что мне нужно верить в меня Я понимаю, что есть причина Для вещей, которые я переживаю Но я должен признать, что все будет проще Если бы я точно знал, что делать Чем больше я продолжаю двигаться вперед Продолжайте двигаться дальше (чем больше я вижу) Там нет места, как дома (нет места) И поэтому я двигаюсь (двигаюсь дальше) Я знаю, что дом всегда будет во мне Да Там нет места, как дома Все так новое Действительно подходит, чтобы привыкнуть Там нет места, как дома Чувство одиночества Здесь я сам Там нет места, как дома Получил очистить свой разум Сделать это достойным моего времени Там нет места, как дома Но для меня так много всего, что мне просто нужно верить в меня. Нет места, как дома