Ahmet Kaya - Rinna Rinnan Nay текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Rinna Rinnan Nay» из альбома «Dokunma Yanarsın» группы Ahmet Kaya.
Текст песни
Melengecin dalında çifte sığırcık diley, çifte sığırcık Ciğerime ateş değdi öley diley, öley gencecik, diley öley gencecik Zehir pamuk ırgatlığı gavur gündelikcilik Rinna-rinna-nay-nay, yüreğim bölündü lay Damarlarım delindi, kan gider, kan gider Melengecin dalında cifte saksağan diley, cifte saksağan Boynumda dönüp batır öley diley şol kahpe devran, diley şol kahpe devran Ağlarım bir yandan, kan kusarım bir yandan Rinna-rinnan-nay-nay, ellerim kırıldı lay Gözüm seli duruldu, kum gider, kum gider Melengecin dalında çifte güvercin diley, çifte güvercin Eğnimde göynek yok öley diley, ayağım yalın, diley ayağım yalın Ölürsem kahrımdan ölduğüm bilin Rinna-rinnan-nay-nay, yollarım kapandı lay Bulutlar parcalandı, gün gider, gün gider Melengecin dalında çifte ispinoz diley, çifte ispinoz Azıktan yetimim öley, öley diley, katıktan öksüz diley, katıktan öksüz Dirliksiz, düzensiz hanidir hürriyetsiz Rinna-rinnan-nay-nay, künyemiz yazıldı lay Kervanımız dizildi, can gider, can gider
Перевод песни
Двойной скворец, двойной скворец, двойной скворец, двойной скворец, двойной скворец, двойной скворец, двойной скворец Огонь коснулся моей печени, я хочу умереть, я хочу умереть, я хочу умереть молодой, я хочу умереть молодой Яд хлопчатобумажный плуг гавур Ринна-Ринна-нет-нет, мое сердце раскололось Мои вены проколоты, кровь уходит, кровь уходит Меленгецинская ветвь, двойная сорока, двойная сорока Повернись ко мне на шею и потопи меня, Дил Шол сука девран, Дил Шол сука девран Я плачу с одной стороны, я блеваю кровью с одной стороны Ринна-Риннан-нет-нет, мои руки сломаны Мой глаз сосредоточен на потоке, песок идет, песок идет Двойной голубь на ветке меленгечин, двойной голубь Я хочу умереть, моя нога наклонена, моя нога наклонена Знайте, что если я умру, я умру от горя Ринна-Риннан-нет-нет, мои дороги закрыты Облака разбросаны, день идет, день идет Двойной зяблик, двойной зяблик Я сирота, я хочу умереть, я хочу умереть, я хочу быть сиротой, я хочу быть сиротой, я хочу быть сиротой, я хочу быть сиротой, я хочу быть сиротой, я хочу быть сиротой Безрукий, нерегулярный Хан Ринна-Риннан-най-най, наш жетон написан лей Наш караван выстроился в линию, может, может, может