Agonoize - A Cut Inside My Soul текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «A Cut Inside My Soul» группы Agonoize.
Текст песни
Let me feel Grown up as a loner, I've never been in the right place I always thought it will have to be that way Misused in the childhood, I could not understand that It was hard to be always out of place Schneid mir in meine Seele Schneid noch tiefer hinein Zeig mir, dass ich noch lebe Schmerz tötet Schmerz - Schmerz befreit Schneid mir in meine Seele Nur noch dies einzige Mal Siehst du nicht, dass ich mich quäle? Dann schau noch tiefer hinein Ich bin allein Let me feel Everyday, every morning, I always felt so useless Then I found love in a dream made of steel Couldn't let my hands off, I maybe cry for attention But after all it's like no one seems to care No I've been free, everytime I simply hurt myself Reborn from pain I'm using my scars as a cheer Cutting so deep, cutting so hard, may it free my mind! A cut inside my soul Schneid mir in meine Seele Schneid noch tiefer hinein Zeig mir, dass ich noch lebe Schmerz tötet Schmerz - Schmerz befreit Schneid mir in meine Seele Nur noch dies einzige Mal Siehst du nicht, dass ich mich quäle? Dann schau noch tiefer hinein Ich bin allein Ich bin allein You can't feel me You can't touch me You won't hurt me You won't break me
Перевод песни
Позвольте мне почувствовать Выросший как одиночка, я никогда не был в нужном месте Я всегда думал, что это будет Незримое в детстве, я не мог понять, что Трудно было быть неуместным Преврати меня в мою душу Вырезать еще глубже Покажи мне, что я все еще жив Боль убивает боль - боль свободна Преврати меня в мою душу Только единственный раз Разве ты не видишь, что я мучаюсь? Затем загляните в нее глубже Я один Позвольте мне почувствовать Каждый день, каждое утро, я всегда чувствовал себя таким бесполезным Затем я нашел любовь во сне из стали Не могу отпустить руки, я могу заплакать за внимание Но ведь это все равно, что никто не заботится Нет, я был свободен, Возрождение от боли. Я использую свои шрамы как ура Резка настолько глубокая, вырезающая так тяжело, пусть это освободит мой разум! Сокращение внутри моей души Врежь меня в мою душу Вырезать еще глубже Покажи мне, что я все еще жив Боль убивает боль - боль свободна Преврати меня в мою душу Только единственный раз Разве ты не видишь, что я мучаюсь? Тогда посмотрите глубже в него Я один Я один Ты меня не чувствуешь Ты не можешь тронуть меня Ты не повредишь мне Ты меня не сломаешь