Agesandages - Navy Parade (Escape From The Black River Bluffs) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Navy Parade (Escape From The Black River Bluffs)» из альбома «Alright You Restless» группы Agesandages.
Текст песни
I set out from that old Black River bluff around an early age I never did like it there so much, so when the hour finally came I went out there and enlisted in that old Navy Parade (I don’t wanna end up in Poplar Bluff, don’t make me Leave this navy parade) Well, I found myself in the Pacific Ocean waves among a chosen few But I fell asleep on watch one night and that’s the worst thing that you can do And when I woke up, there was a flashlight shining right there in my face (I don’t wanna end up in Poplar Bluff, don’t make me Leave this navy parade) Here’s what that voice called out to me (Here's what that voice called out to me) «Lord knows, you tried to fake it But you’re better off taking any step That leads you further from the way you’ll never be Beyond this mess, there’s something left And it’s still within your reach So if you get there before I get there You better save something for me (I don’t wanna end up in Poplar Bluff, don’t make me Leave this navy parade) Da Da Da… Oh the toil and strife, yeah the fire and flame, oh I’m going down in a similar way But I’ll be counting every step that I’m taking from this Navy Parade Oh the toil and strife, yeah the fire and flame, oh I’m gonna die in a similar way But I’ll be counting every step that I’m taking from this Navy Parade Oh the toil and strife, yeah the fire and flame, oh I’m gonna die, die, die in a similar way Oh but I’ll be counting every step that I’m taking from this Navy Parade Da Da Da…
Перевод песни
Я вышел из этой старой черной реки, блефуя в раннем возрасте. Мне там никогда не нравилось так сильно, так что когда настал час ... Я пошел туда и завербовался на старом параде ВМФ. (Я не хочу оказаться в тополином блефе, не заставляй меня Уходить с этого парада ВМФ) Что ж, я оказался в волнах Тихого океана среди избранных, Но однажды ночью я заснул на часах, и это худшее, что ты можешь сделать. И когда я проснулся, прямо перед моим лицом сиял фонарик (я не хочу оказаться в тополином блефе, не заставляй меня покидать этот парад ВМФ) вот что этот голос позвал меня (вот что этот голос позвал меня) «Господь знает, ты пытался притвориться, но тебе лучше сделать любой шаг, который приведет тебя дальше от того, как ты никогда не выйдешь за пределы этого беспорядка, что-то осталось, и это все еще в твоей досягаемости. Так что, если ты доберешься туда раньше, чем я доберусь. Лучше прибереги что-нибудь для меня. (Я не хочу оказаться в тополином блефе, не заставляй меня Уходить с этого парада ВМФ) Да-Да-Да... О, труд и борьба, да, огонь и пламя, О, я иду по тому же пути, Но я буду считать каждый шаг, который я делаю с этого парада ВМФ. О, труд и борьба, да, огонь и пламя, О, я умру таким же образом, Но я буду считать каждый шаг, который я делаю с этого парада ВМФ. О, труд и борьба, да, огонь и пламя, О, я умру, умру, умру таким же образом. О, но я буду считать каждый шаг, который я делаю с этого парада ВМФ. Да-Да-Да...