Age of Nemesis - Tree of Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tree of Life» из альбома «Terra Incognita» группы Age of Nemesis.
Текст песни
Final minute of her sweet life Final moment that lives on forever Her selfishness went n' conquered her meek fright And she threw herself down into the doldrums She’s just flesh and her blood’s just mud Damnation’s now just a glimmer on her face Her soul’s a leaf from the tree of life Is that a smile lurking somewhere beyond her face? She’s a leaf from up in the tree Hey, that’s just life, it’ll never cease Down below withered leaves rove But up the branches new buds grow That’s our plight in the tree of life We all plummet when we all die Deadly winds rage in the bleak sky Coldly hunting just you and I Blood sucking, soaked-right-through diary next to her She left her tale with the living here forever I just can’t resist, oh the temptation to understand I read it through so it’ll live with me in wonderland
Перевод песни
Последняя минута ее сладкой жизни. Последний момент, что живет вечно. Ее эгоизм победил ее кроткий страх, И она бросилась в депрессию, Она просто плоть, и ее кровь-просто грязное Проклятие, теперь просто мерцание на ее лице, Ее душа-лист с древа жизни, Это улыбка, скрывающаяся где-то за ее лицом? Она-листок с верхушки дерева. Эй, это всего лишь жизнь, она никогда не прекратится Внизу, увядшие листья роют, Но на ветвях растут новые почки, Это наше тяжелое положение на дереве жизни, Мы все падаем, когда мы все умираем. Смертоносные ветра бушуют в мрачном небе, Холодно охотясь, только ты и я, Кровососущие, пропитанные дневником рядом с ней. Она оставила свою историю с жизнью здесь навсегда, Я просто не могу устоять, о, искушение понять. Я прочитал ее, и она будет жить со мной в стране чудес.