Age Of Chance - We Got Trouble текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Got Trouble» из альбома «1000 Years Of Trouble» группы Age Of Chance.
Текст песни
There’s a beautiful noise comin' out from the street A devilish rhythm and a crush-go beat Noise from the clubs, noise from the cars More noise than one million guitars Saturday night, I wanna press to kill Twin dash, clean off the tortoise shell I really gotta think, then I’ll never have left 'Cause attack is the best form of defense Radio cranked high, TV and the deck All noise generators are set to wreck The light’s fast flashin', sound is well Meter’s goin' wild on the Richter scale Okay, stop, shut us down There’s a riot going on in Feedback Town (We want it) We got trouble We got T-R-O-U-B-L-E (We got it) We got trouble We got T-R-O-U-B-L-E (Alright, we got trouble, go! Go, go!) Well, we’re laying down the law, ruin the rules Kicking out the jams with a big, big boost Speakers are stunning, meter’s red There’s a whole crowdbox that’s lying dead 'Cause loudness is a force you can’t ignore This disco inferno is done with law Satisfaction in a chain reaction A head-bangin', big flashin' dance for action Radio messengers People, go home The center of the city is a no-go zone Our ultimate force will exhaust So renegade is only a matter of cost So now’s the time, it’s your decision Sonic death or crush collision? (We want it) We got trouble We got T-R-O-U-B-L-E (We got it) We got trouble We got T-R-O-U-B-L-E (We got trouble) We got trouble We got T-R-O-U-B-L-E DJ Powercut, crush the beat now! And now on the TV, news report Know no defense for the sonic outflow Well, the briefest pulse will walk boys far Under the weight of the hot gun mark The renegade sound is our heavy mend And things have gotten way out of hand The DJ cuts a record and it turns, and it turns Out goes the jam Burn, baby, burn! Rockin' in the house is our directive Livin' forever is our objective Searching and destroying every gig we play 'Cause the big bad noise spells judgement day 'Cause the power of the now, this rocky fall Destroy rock and roll and draw the ball (We want it) (We got it) (We want it) We got trouble We got T-R-O-U-B-L-E (We got it) We got trouble We got T-R-O-U-B-L-E Well, rock on, Leeds, reel our leaders We’ve gathered all, you best believe us You might get ill through a dizzy sensation When you’re rearing and comboding by side vibration Bass that quakes, tyres that clang The whole repetition goes Crash! Boom! Bam! Can’t you tell? We’re after beats that size Can’t you tell? We’re after rhythms that slice Can’t you tell? So admit it, please Age of Chance will move your feet It’s electrifying, awe-inspiring A thousand years of trouble is what we’re prescribing So let’s all relax, let’s all sit back A-O-C spells sonic attack
Перевод песни
С улицы доносится прекрасный шум, Дьявольские ритмы и Биты в клубах, шум от машин, Больше шума, чем миллион гитар Субботней ночью, я хочу нажать, чтобы убить. Близнец, прочисти панцирь черепахи. Я действительно должен думать, что тогда я никогда не уйду, потому что атака-лучшая форма защиты, Радио накрутилось высоко, телевизор и палуба, Все генераторы шума настроены на разрушение, Свет быстро вспыхивает, звук хорошо звучит. Метры сходят с ума по шкале Рихтера. Ладно, остановись, останови нас. В городе обратной связи происходит бунт ( мы Этого хотим) у нас проблема, у нас есть проблема, у нас есть проблема, у нас есть проблема, у нас есть проблема, у нас есть проблема, У нас есть проблема. Что ж, мы устанавливаем закон, разрушаем правила, Выгоняем джемы с большими Громкоговорителями, они ошеломляют, красный цвет счетчика. Есть целый краудбокс, который лежит мертвым, потому что громкость-это сила, которую ты не можешь игнорировать. Это диско-ад сделано с законом, Удовлетворение в цепной реакции, Голова-Бах, большая вспышка, танец для радио- Посыльных, люди, идите домой. Центр города-это запретная зона, Наша конечная сила истощится. Так что Отступник-это лишь вопрос цены. Так что сейчас самое время, это твое решение. Звуковая смерть или сокрушительное столкновение? (Мы хотим) у нас есть проблемы, у нас есть T-R-O-U-B-L-E (у нас есть) у нас есть проблемы, у нас есть T-R-O-U-B-L-E (у нас есть проблемы) у нас есть проблемы, у нас есть T-R-O-U-B-L-E DJ Powercut, сокрушите ритм! И теперь по телевизору, новости Не знают защиты от звукового потока. Что ж, самый короткий пульс будет идти, парни далеко Под тяжестью горячего пистолета, Марк, Звук Отступника-наше тяжелое исцеление, И все вышло из-под контроля. Ди-джей режет пластинку, и она крутится, и получается, Что Джем горит, детка, горит! Зажигать в доме-наша директива, Жить вечно-наша цель, Искать и уничтожать каждый концерт, в который мы играем, потому что большой плохой шум - это Судный день, потому что сила этого рок-падения Разрушает рок-н-ролл и рисует мяч ( мы хотим его) ( у нас есть) (Мы хотим) у нас есть проблемы, У нас есть т-р-О-У-Б-Л-Е ( у нас есть) у нас есть проблемы, У нас есть т-р-О-У-Б-Л-Е Что ж, зажигай, Лидс, Кати наших лидеров, Мы собрали всех, тебе лучше поверить нам. Вы можете заболеть от головокружительного ощущения, Когда вы поднимаетесь и гребете боком, вибрация Басов, которые дрожат, шины, которые звенят, Все повторение рушится! бум! бам! Разве ты не можешь сказать, что нам нужны ритмы такого размера? Разве ты не понимаешь? мы ищем ритмы, которые режут. Разве ты не можешь сказать? так признайся, пожалуйста, Возраст шансов сдвинет твои ноги. Это возбуждает, внушает трепет, Тысячи лет проблем-вот, что мы предписываем. Так что давайте все расслабимся, давайте все присядем, О-о-к, заклинания, звуковая атака.