Age Of Artemis - Echoes Within текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Echoes Within» из альбома «Overcoming Limits» группы Age Of Artemis.
Текст песни
Destination: «far from your madness» That’s the only way to be safe I can see in your eyes All the lies you’ve denied i tell you There are some mistakes we can’t let go There’s nothing to live or to die for I can see in your eyes All the lies you’ve denied And i’m still on your side (still on your side) But i still got my pride Now i’m tired of this fight But you don’t realize Close your eyes and you’ll see deep inside So get up and be free, before it’s too late And you’ll cry no more for tomorrow Destination: «far from your sadness» That’s the only way to be safe I can see in your eyes All the lies you’ve denied And i’m still on your side (still on your side) But i still got my pride Now i’m tired of this fight But you don’t realize Close your eyes and you’ll see deep inside So get up and be free, before it’s too late And you’ll be alright someday And you’ll be alright someday (i can see in your eyes) (all the lies you’ve denied) (and i’m still on your side) (but i still got my pride)
Перевод песни
Пункт назначения: "далеко от твоего безумия" , это единственный способ быть в безопасности. Я вижу в твоих глазах Всю ложь, которую ты отрицаешь, я говорю тебе, Что есть некоторые ошибки, которые мы не можем отпустить. Здесь не за что жить или умирать. Я вижу в твоих глазах Всю ложь, которую ты отрицаешь, И я все еще на твоей стороне ( все еще на твоей стороне) , но я все еще горжусь тобой. Теперь я устал от этой борьбы, Но ты не понимаешь, Закрой глаза и увидишь глубоко внутри. Так что вставай и будь свободным, пока не поздно. И ты больше не будешь плакать о завтрашнем Месте назначения: "вдали от своей печали" , это единственный способ быть в безопасности. Я вижу в твоих глазах Всю ложь, которую ты отрицаешь, И я все еще на твоей стороне ( все еще на твоей стороне) , но я все еще горжусь тобой. Теперь я устал от этой борьбы, Но ты не понимаешь, Закрой глаза и увидишь глубоко внутри. Так что вставай и будь свободным, пока не поздно. И когда-нибудь ты будешь в порядке, и когда- Нибудь ты будешь в порядке (я вижу в твоих глазах) ( вся ложь, которую ты отрицал) ( и я все еще на твоей стороне) ( но я все еще горжусь)