Against the Plagues - Beyond the Past of Pain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beyond the Past of Pain» из альбома «Decoding the Mainframe» группы Against the Plagues.
Текст песни
Into new world I command my sail And anguish falls… The bane wears thin… In beacons' lights see the mystic lands Against the storms now this mission fulfilled These views immense… still so hard to see… For many years in blinding pain… My rage corrupted and turned on me Among the clones of the burning zeal drained Some are raped by the taste for greed Some are sold into vain of humanity We are «blessed"by the provident «saviors"feeding our sense We must break this trance! Honestly, are we a coward race? Isn’t conscious choice a much better way? …And the mighty rain of cleansing, healing our minds, will release the thought from filth lead the way, o you great mindseye! I embarked on the course of identity To regain… when the meaning for me ruined inside… But the flame unbound! I awake what the eye can’t see Concentrate on aims, not misery Elevate through strength Explore me Purify view To perceive new sense in all… this Into new world I command my sail And anguish falls… The bane wears thin… In beacons' lights see the mystic lands Against the storms now this mission fulfilled
Перевод песни
В новый мир я повелеваю своим парусом, И страдание падает ... проклятье Тонеет... в огнях маяков вижу таинственные земли Против бурь, теперь эта миссия выполнена. Эти взгляды необъятны... до сих пор так трудно увидеть ... В течение многих лет в слепящей боли... Мой гнев развратился и повернулся ко мне среди клонов пылающего рвения, осушенного. Некоторых насилует вкус жадности. Некоторые проданы напрасно человечества. Мы"благословлены" благоразумными "спасителями", питающими наше чувство. Мы должны разорвать этот транс! Честно говоря, мы трусливая раса? Разве осознанный выбор не лучший способ? ... И могучий дождь очищения, исцеляющий наш разум, освободит мысль от грязи, укажет путь, О, великий разум! Я встал на путь самоидентификации, Чтобы вернуть себе ... когда смысл для меня разрушен внутри... Но пламя освобождено! Я просыпаюсь, чего не видит глаз. Сосредоточься на цели, а не на страданиях, Вознесись через силу, Исследуй меня, очисти взгляд, Чтобы ощутить новый смысл во всем... это В новый мир, я повелеваю своим парусом, И боль падает ... проклятие тонеет... В огнях маяков видишь таинственные земли Против бурь, теперь эта миссия выполнена.