Against the Current - Forget Me Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Forget Me Now» из альбомов «In Our Bones» и «Forget Me Now» группы Against the Current.
Текст песни
Hey Dear whoever, do you remember? It’s me old whatshername Can’t believe it you ain’t dreamin' I don’t look quite the same But history repeats itself I kept making a scene I kept raising hell Now they call me a queen And you’re under my spell So tell me how does it feel? Well… I’m looking down from the skyline Dancing on the moonlight Can you see my name in the stars? Yeah, I bet you won’t forget me now My voice on the air waves It’s echoing louder and louder I bet you won’t forget me now I bet you won’t forget me now Hey whoever it’s been forever I know you know my name I heard ya still tryna steal my throne I guess some things never change Always knew I’d make it out Live a life you dream about Now the world’s in my hands According to plan I’m looking down from the skyline Dancing on the moonlight Can you see my name in the stars? Yeah, I bet you won’t forget me now My voice on the air waves It’s echoing louder and louder I bet you won’t forget me now I bet you won’t forget me now Said you were gonna run this town Now you get high and just drive around It didn’t happen like you thought it would, yeah Hit me up like, «hope you’re good» And «can you put me on the list tonight?» And «by the way I got this clothing line» Trying to talk like we’re old friends But, you don’t even know who I am Who I am, who I am I’m looking down from the skyline Dancing on the moonlight Can you see my name in the stars Yeah, I bet you won’t forget me now My voice on the air waves It’s echoing louder and louder I bet you won’t forget me now I bet you won’t forget me now I bet you won’t forget me now I bet you won’t forget me now I bet you won’t
Перевод песни
Привет Дорогой, кто ты помнишь? Это я старый whatshername Не могу поверить, что ты не мечтаешь, Я не выгляжу совершенно одинаково Но история повторяется Я продолжал делать сцену Я продолжал поднимать ад Теперь они называют меня королевой И ты под моим заклинанием Так скажите мне, как это чувствуется? Что ж… Я смотрю вниз с горизонта Танцы на лунном свете Можете ли вы увидеть мое имя в звездах? Да, я уверен, ты не забудешь меня сейчас Мой голос на воздушных волнах Это все громче и громче Бьюсь об заклад, вы меня не забудете сейчас Бьюсь об заклад, вы меня не забудете сейчас Эй, кто бы ни был навсегда Я знаю, ты знаешь мое имя Я слышал, что ты все еще пытаешь украсть мой трон Я думаю, некоторые вещи никогда не меняются Всегда знал, что я это сделаю Живи жизнь, о которой мечтаешь Теперь мир в моих руках Согласно плану Я смотрю вниз с горизонта Танцы на лунном свете Можете ли вы увидеть мое имя в звездах? Да, я уверен, ты не забудешь меня сейчас Мой голос на воздушных волнах Это все громче и громче Бьюсь об заклад, вы меня не забудете сейчас Бьюсь об заклад, вы меня не забудете сейчас Сказал, что вы собираетесь управлять этим городом Теперь вы становитесь высоко и просто ездите Это не случилось, как вы думали, да, да Поразите меня так: «Надеюсь, ты хорош» И «можешь ли ты посадить меня сегодня в список?» И «кстати, я получил эту линию одежды» Попытка поговорить, как мы старые друзья Но вы даже не знаете, кто я, кто я, кто я Я смотрю вниз с горизонта Танцы на лунном свете Можете ли вы увидеть мое имя в звездах? Да, я уверен, ты не забудешь меня сейчас Мой голос на воздушных волнах Это все громче и громче Бьюсь об заклад, вы меня не забудете сейчас Бьюсь об заклад, вы меня не забудете сейчас Бьюсь об заклад, вы меня не забудете сейчас Бьюсь об заклад, вы меня не забудете сейчас Бьюсь об заклад, ты не будешь