Against Me! - Unsubstantiated Rumors текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Unsubstantiated Rumors» из альбома «The Original Cowboy» группы Against Me!.
Текст песни
Well do you wanna talk about it, Do you think you’d understand, How things can get so fucked up with such good, such good intentions. And if, if roofs turn to sky, Held by the gravity of nothing, An ironic and literal making of a bed. You know, you can walk away, But there is a reason to stay. They make bad, bad jokes, it’s okay not to laugh. For every push forward, you get the same fucking push back. You had, you had nowhere to go, so you, so you found someplace, you had, you had nothing to say you start lying What the fuck were you thinking I’m not sorry I’d do it all again. All the lines between hate, love, and revenge it’s just dead, it’s dead, it’s dead, they’re just dead feelings.
Перевод песни
Ну, хочешь поговорить об этом, Как вы думаете, вы поймете, Как все может быть так испорчено такими добрыми, такими благими намерениями. И если, если крыши превратятся в небо, Сопровождаемый гравитацией ничего, Ироничное и буквальное создание кровати. Знаешь, ты можешь уйти, Но есть повод остаться. Они делают плохие, плохие шутки, нормально не смеяться. Для каждого продвижения вперед вы получаете тот же самый чертовски откат. У тебя было некуда идти, Так что вы, так что вы нашли где-то, У вас было, вам нечего было сказать Вы начинаете лежать Какого черта ты думал Мне не жаль Я сделаю все это снова. Все линии между ненавистью, любовью и мести Он просто мертв, он мертв, он мертв, они просто мертвые чувства.