Against Me! - Exhaustion & Disgust текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Exhaustion & Disgust» из альбома «Total Clarity» группы Against Me!.
Текст песни
There is no anger, just growing exhaustion and disgust. No longer difference between. A cynicism has been writing itself into my skin, and I am sick to death of it. So let it burn in the front yard, along with everything I own. Piled up and sprayed down with gasoline, Soak the embers in the broken heads of my guitars as we dance around in circles, torch ourselves in effigy. Everybody jump up live, love longer So are you really listening? I don’t want any part of it. I was worried and upset about what I’m gonna do without your genre acceptance. Then it came to me: You gotta turn your back and abandon it. I’m taking aim at you; as a focus and recipient of judgment. Well your politics are easy to remember, especially when sung along to beats like this, so: It’s a dirty little secret about money? It’s a dirty little secret about poverty? It’s a dirty little secret about hunger? Another little secret about war and brutality. There is no romance, no glamour in reality. What?! There is no romance, no glamour in reality.
Перевод песни
Нет гнева, просто усталость и отвращение. Больше не разница между ними. В моей коже пишется цинизм, И я болен до смерти. Так что пусть он горит во дворе, вместе со всем, что у меня есть. Складывают и опрыскивают бензином, Замачивайте угли в сломанных головах моих гитар, когда мы танцуем по кругу, зажигаем себя в чучел. Все вскакивают вживую, любят больше Так вы действительно слушаете? Мне не нужна его часть. Я был обеспокоен и расстроен тем, что я собираюсь сделать без вашего признания в жанре. Затем он пришел ко мне: Тебе нужно повернуться спиной и отказаться от нее. Я стремлюсь к тебе; Как фокус и получатель суждения. Ну, ваша политика легко запомнить, Особенно когда они исполняются так, как это происходит, так: Это грязный маленький секрет о деньгах? Это грязный маленький секрет о бедности? Это грязный маленький секрет о голоде? Еще один маленький секрет о войне и жестокости. В действительности нет романтики, нет гламура. Какие?! В действительности нет романтики, нет гламура.