After The Fire - Rich Boys текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rich Boys» из альбома «Der Kommissar» группы After The Fire.
Текст песни
Don’t want to go where the rich boys meet Don’t want to play where the playboys play Don’t want to live in a penthouse suite Talk like «je suis enchante dear» Don’t want to play those games of luxury It’s not my style, it’s not my style Don’t want to live on caviar Don’t want to be in the gossip pages Don’t want to ride in a big black car Don’t want to chase in the fashion crazes It’s not my style, it’s not my style Don’t want to dance with the disco queens Live the life of a night machine Go places that I should be seen around — oooh Don’t want to live in the cocktail bars Talking to the young hussars Showing me clips from their VTR’s Telling me why they should be stars Don’t want to go where the poseurs pose Don’t want to be where they congregate Don’t want to shove stuff up my nose Don’t want a private number plate Don’t want to play those games of luxury It’s not my style, it’s not my style Don’t want to go where the rich boys meet Don’t want to live on easy street Don’t want to play where the playboys play Over the hills and far away Don’t want to live on caviar Don’t want to ride in a big black car Don’t want to go where the rich boys meet Don’t want to go where the rich boys meet
Перевод песни
Не хочу идти туда, где встречаются богатые мальчики Не хотите играть там, где играют плейбои Не хочу жить в пентхаусе Поговорите, как «je suis enchante dear» Не хочу играть в эти игры роскоши Это не мой стиль, это не мой стиль Не хочу жить на икре Не хочу быть на страницах сплетен Не хочу кататься на большой черной машине Не хочу преследовать модные сумасшедшие Это не мой стиль, это не мой стиль Не хочу танцевать с дискотеками Живите жизнью ночной машины Пойдите места, которые я должен видеть вокруг - oooh Не хочу жить в коктейль-барах Разговор с молодыми гусарами Показывая мне клипы с их видеомагнитофонов Расскажите мне, почему они должны быть звездами Не хотите идти туда, где позируют позеры Не хотите быть там, где они собираются Не хочу засунуть нос Не хотите личную цифровую табличку Не хочу играть в эти игры роскоши Это не мой стиль, это не мой стиль Не хочу идти туда, где встречаются богатые мальчики Не хочу жить на легкой улице Не хотите играть там, где играют плейбои За горами и далекими лесами Не хочу жить на икре Не хочу кататься на большой черной машине Не хочу идти туда, где встречаются богатые мальчики Не хочу идти туда, где встречаются богатые мальчики