After The Fire - Like The Power Of The Jet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Like The Power Of The Jet» из альбома «Radio Sessions 1979-1982» группы After The Fire.
Текст песни
Like the rushing of the wind, like the crashing of the sea Like the thunder when it’s high, that’s what your love is like to me That’s what it, that’s what it, that’s what it’s like to me Like the Power of a jet, will push you back into your seat It climbs into the sky, that’s what love is like to me That’s what it, that’s what it, that’s what it’s like to me (Here's the power of a jet now) Moving down an open road, with an element of speed Feeling good to be alive, that’s what your love is like to me Like the power of a jet, will push you back into your seat As it climbs into the sky, that’s what your love is like to me That’s what it, that’s what it, that’s what it’s like to me (We're going to take off now — here we go!)
Перевод песни
Как несущийся ветер, как грохот моря, как гром, когда он высоко, вот что твоя любовь для меня, вот что это, вот что это, вот что это, вот что это для меня, как сила струи, подтолкнет тебя обратно на твое место, она поднимается в небо, вот что такое любовь для меня, вот что это, вот что это такое для меня (вот сила струи), двигаясь по открытой дороге, с элементом скорости. Чувствовать себя хорошо, чтобы быть живым, это то, что твоя любовь для меня, как сила реактивного самолета, подтолкнет тебя обратно на твое место, когда он взойдет в небо, это то, что твоя любовь для меня, это то, что она, это то, что она, это то, что она для меня (мы собираемся взлететь сейчас-вот и мы!)