Afro Celt Sound System - Rise Above It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rise Above It» из альбома «Seed» группы Afro Celt Sound System.
Текст песни
Crackin' walls inside my head With a bottle full of rain I promised to the coaster I wouldn’t tear it up again Flick a peanut, break a glass I wish I didn’t sleep at Mass And everything is closin' up And yet again I come in last I saw it in a dream It was another time And everything was blue Everything was fine And you were always there And I could see clear I was always yours You were always mine Rise above it, rise above it, rise above it I see her on the ceiling She’s staring down in her gown I had to make allowances Between my love and goin' out Now everything is closing up The last call is well asleep At gigs I danced with a Blue Nun Now heartburn is goin' cheap I saw it in a dream It was another time Everything was true Everything sublime And you were always there And I could see clear I was always yours You were always mine I saw it in a dream It was another time Everything was true Everything sublime And you were always there And I could see clear I was always yours You were always mine Rise above, rise above it I wouldn’t tear it up again
Перевод песни
В моей голове трещат стены С бутылкой, полной дождя. Я обещал каботажному Судну, что не порву его снова. Флик арахис, разбей стакан. Жаль, что я не спал на мессе, И все закрывается, И снова я прихожу последним. Я видел это во сне, Это было другое время, И все было синим, Все было прекрасно, И ты всегда была Рядом, и я мог ясно видеть. Я всегда была твоей. Ты всегда была моей. Поднимись над ним, поднимись над ним, поднимись над ним. Я вижу ее на потолке, Она смотрит вниз в своем платье. Я должен был сделать скидку Между своей любовью и уходом. Теперь все закрывается, Последний звонок хорошо спит На концертах, я танцевал с голубой монашкой, А теперь изжога дешевеет. Я видел это во сне, Это было в другой раз. Все было правдой, Все было прекрасно, И ты всегда была Рядом, и я мог ясно видеть. Я всегда была твоей. Ты всегда была моей. Я видел это во сне, Это было в другой раз. Все было правдой, Все было прекрасно, И ты всегда была Рядом, и я мог ясно видеть. Я всегда была твоей. Ты всегда была моей. Поднимись выше, поднимись выше. Я бы не порвал его снова.