AFI - Your Name Here текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Your Name Here» из альбома «Answer That And Stay Fashionable» группы AFI.
Текст песни
It’s the same old situation, it seems it’s coming around again. I won’t play the fool, I’m not screwing around. I only play to win. I only want what I deserve so who are you Trying to kid? You can call it like you see it, But I call it like it is. I’m sick of shrugging off your petty little ways. The names are always changing, in the end it’s just a game. We’re running in a circle, a never ending chase. You keep on stepping out of reach, but you never win the race. No more waiting around, no more hanging around, No more dragging me down. Everything’s so easy for you, But I’ve struggled to get this far. I’m all alone in the fight. What’s wrong, who’s right? I take it all to heart. Your true colors start to show, you call yourself a friend. The teams are drawn, you chose your side, you’ll get yours in the end.
Перевод песни
Это такая же старая ситуация, кажется, что она снова приближается. Я не буду дураком, я не виню. Я только играю, чтобы побеждать. Мне нужно только то, что я заслуживаю, кто ты Попытка малыша? Вы можете назвать это так, как видите, Но я называю это так, как есть. Мне надоело отмахиваться от мелких мелочей. Имена всегда меняются, в конце концов, это просто игра. Мы бежим по кругу, никогда не заканчивая погоня. Вы продолжаете выходить за пределы досягаемости, но вы никогда не выигрываете гонку. Больше не нужно ждать, больше не болтаться, Меня больше не тянет. Все так легко для вас, Но я изо всех сил старался зайти так далеко. Я в одиночестве в битве. Что случилось, кто прав? Я принимаю все это близко к сердцу. Ваши истинные цвета начинают показывать, вы называете себя другом. Команды нарисованы, вы выбрали свою сторону, в конце концов вы получите свое.