AFI - No Resurrection текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Resurrection» из альбома «Burials» группы AFI.
Текст песни
I wanted to save you Give breath that escaped you But you stayed down (stayed down) To resuscitate you Breath my breath back into you You stayed out (stayed out) I wanted to shake you To scream to awaken you You stayed down (stayed out) In your slumber you saw everything Everything but me Why must we stop? Why must we stop now? Why must you crush our glow? Don’t you know that heaven is slow? Don’t remake our heaven I wanted to save us Wept words that escaped us But you stayed out (You shut them out) I fell down to face you To find you were wakeful And you’d forced me out, I’m nothing now In your slumber you saved everything Everything but me Why must we stop? Why must we stop now? Why must you crush our glow? Don’t you know that heaven is slow? Don’t remake our heaven Why must we stop? Why must we stop now? Why must you crush our glow? Don’t you know that heaven is slow? Don’t erase our heaven
Перевод песни
Я хотел спасти тебя Дайте дыхание, которое ускользнет от вас Но ты остался (остался) Чтобы реанимировать вас Вдохнуть дыхание назад Вы остались (оставались) Я хотел трясти тебя Чтобы кричать, чтобы разбудить вас Вы остались (оставались) В твоей сонке ты видел все Все, кроме меня. Почему мы должны останавливаться? Почему мы должны остановиться сейчас? Почему вы должны раздавить наше сияние? Разве ты не знаешь, что небо медленное? Не переделывайте наше небо Я хотел спасти нас. Слова, которые ускользнули от нас, Но ты остался (ты их закрыл) Я упал лицом к вам Чтобы найти вас, вы были бодрствующими И ты меня загнал, теперь я ничего В твоем дремоте ты спас все Все, кроме меня. Почему мы должны останавливаться? Почему мы должны остановиться сейчас? Почему вы должны раздавить наше сияние? Разве ты не знаешь, что небо медленное? Не переделывайте наше небо Почему мы должны останавливаться? Почему мы должны остановиться сейчас? Почему вы должны раздавить наше сияние? Разве ты не знаешь, что небо медленное? Не стирайте наше небо