Aetherius Obscuritas - The Moon Shield текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Moon Shield» из альбома «Fekete Orvossag - Black Medicine» группы Aetherius Obscuritas.
Текст песни
Cursed and expelled I left my Motherland, My home I left For an other land. I feel the wrath, My enemies I damn, And henceforth Each night I curse them! Strong is my will, Clear is my mind, Now the Moon Shield Is my refuge at night. The cold moonlight Controls my mind Only dead bodies I left behind. Feeble screams Fill the air. On this twilit day I get prepared. I raise my sword — At distance it defeats. I hail my Lord, My enemies shall bleed!
Перевод песни
Проклят и изгнан. Я покинул свою Родину, Свой дом, я уехал В другую страну. Я чувствую гнев, Своих врагов я проклинаю, И отныне Каждую ночь проклинаю их! Сильна моя воля, Ясен мой разум, Теперь лунный щит- Мое убежище ночью. Холодный лунный Свет управляет моим разумом. Только трупы, Что я оставил позади. Слабые крики Наполняют воздух. В этот сумеречный день Я готовлюсь. Я поднимаю свой меч- На расстоянии он побеждает. Я приветствую моего Господа, Мои враги будут истекать кровью!