Aeternam - Cosmogony текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cosmogony» из альбома «Moongod» группы Aeternam.
Текст песни
Goddess Ishtar Descendant of Sin I bring you this offering Tell me where I came from Prophecies of Sumeria Has shown the elders the secrets of the lost Kingdoms that saw the birth of the world Deluded humans behold The statement from the fathers: «Your race is sacred but your path is wasted The blessing of Anu is no more» Sailing the earth upon the ages Human created the marvelous world Crossing the sands and creating the lands The essence was born for a dynasty of man Raising the pride of the soul Reaching the sky and the lights of the horizon Denigrating the might of their kind Praying to nonexistent gods Defying the storms of nature Transcending the light of the sun Your kind was intended to conquer the skies The illness of faith overgrown As fear and blindness invade the souls Of a million impotent and indoctrinated creatures Your inborn nature of slave dominates you Evening star Let your light shine over my race And never again the sun will rise upon us
Перевод песни
Богиня Иштар Потомок греха. Я приношу тебе это предложение. Скажи мне, откуда я пришел? Пророчества Сумерии Показали старцам тайны потерянных Королевств, которые видели Рождение мира. Обманутые люди видят Заявление отцов: " твоя раса священна, но твой путь пропадает впустую, Благословения Ану больше нет». Плыву по земле сквозь века. Человек создал чудесный мир, пересекающий пески и создающий земли, сущность была рождена для династии людей, возносящих гордость души, достигающей неба, и огни горизонта, оскверняющие мощь их рода, молящиеся несуществующим богам, бросающим вызов бурям природы, выходящим за пределы солнечного света, ваш вид был предназначен для завоевания небес, болезнь веры, заросшая, как страх и слепота, вторгаются в души миллионов беспомощных и индоктринизированных созданий, ваша врожденная природа раба господствует над вами. Вечерняя звезда, Пусть твой свет сияет над моей расой, И больше никогда солнце не взойдет на нас.