Aesop Rock - Holy Smokes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Holy Smokes» из альбома «Fast Cars, Danger, Fire and Knives» группы Aesop Rock.
Текст песни
(A parable… What is it? Well it’s a little story with a lot of truth An earthly story with a heavenly meaning Jesus told many parables to grown-ups and children alike He told them simply and sincere, in words everyone could understand So that all might learn the lesson he was trying to teach…) (Yeah!) They were selfish with the helmets on the little bus 'Till brick fluid sewage crippled up the get-retorted nickel punks Slowly cope but swore his lowly robot vole evoke Would someday rise in sections to interrogate the Holy Ghost (I knew it!) Holy smokes! Father, black suit white collar Kiddie porn dungeon, guns, and three fingers for your daughters Caught belly-up, antique Nazi paraphernalia You can not pay you bills with holy water and Hail Mary luck (Oh my!) Shut this fucker, enjoy the Alcatraz shower fun and mommies Madame cliche generation Agnostic front It ate the nifty fate, the 1958 before the New-New Testament approved altar-boy fistic rape And «take me to your leader"lung as he dope manipulate toddler-fever (Leave him alone!) Call me crazy but I’ll bet that wasn’t God’s demeanor Saw the meter peaking (Me too!) Along island was Jesus every weekend spoon-fed to appease traditional love bringing of a little Pennsylvania shit-hole where elders movement stressed the stellar therapeutic Bible cycle One church with a fate and tackle store next door and not much MORE So the two moved to New York, made babies raised on what they SAW Christmas morning smelled fresher than angel pussy But immaculate conception came second to playful goodies Like laser-tag was way more spiritual than blood and body wafer bags And mangier staff is swung as Santa ate the cookies (Well…) When I was a saint ??? paint with snakes in Belize said If only you’d memorized your prayers like you did your Kool-G! By the time I was old enough to know what religion was I was Catholicism-numb and truly didn’t give a (FUCK!) 94' Moved out the crib and it ain’t seen a steeple since What Knievel-evil seeps in a Christian leader’s pitch 'till priests slack, slapped with parental advisory warnings I’ll be auditioning God’s in my office on Monday morning (Yeah!) Uh oh! And yet another pill slipped down the hatch and pass 'em through the kill-switch I need a couple A’s for Q’s I’m not an asshole I’m just a little confused (This story reminds us of the one Jesus told about people who were kind and helpful to others. He said that one day the king would say to these people: Come. Inherit the kingdom prepared for you. For when I was hungry you gave me food When I was sick and you visited me. I was in prison and you came to me But the people asked, when Lord did we see you hungry and feed you? Or sick or in prison and come to you? and the king answered: In as much as you have done it unto one of the least of these, my brethren You have done it unto me) (Yeah!) Just a little bruise in the back of the pews Acting amused with a mask on them Vatican blues For in the eyes of the organization I was raised in Aes is just another cynic-brick in Hell’s basement Cubicle adjacent to the killers and rapists For what? Drugs and fuck it, It’s part of growing up Like cups over dumb shits better than the schools I’m not an asshole I’m just a little confused Just a lit fuse in the back of the pews Watching a thousand flavors of the same God feud I figure ultimate-peace is the common theme So its a no-brainer piece when the blood hit the screen Got a basic good and evil sensibility born Good neighbor know a halo ??? from horns The more science invade, the more the karma than bread and booze I’m not an asshole I’m just a little confused Not an asshole I’m just a little confused Not an asshole I’m just a little confused Not an asshole I’m just a little confused (You know what Aesop, to be completely honest you’re a fucking asshole)
Перевод песни
(Притча ... Что это? Ну, это небольшая история с большим количеством правды Земная история с небесным смыслом Иисус сказал много притчей взрослым и детям Он сказал им просто и искренне, на словах каждый мог понять Чтобы все могли изучить урок, который он пытался учить ...) (Да!) Они были эгоистичны со шлемами на маленьком автобусе «До тех пор, пока кирпичные жидкие сточные воды не повредили получавших палочку никелевых панков Медленно справляйтесь, но поклялся, что его низкая робот-полевка вызывает Когда-нибудь встанет в секции, чтобы допросить Святого Духа (Я знал это!) Святые курят! Отец, черный костюм белый воротник Детская детская подземелье, ружья и три пальца для ваших дочерей Пойманный живот, античные нацистские атрибуты Вы не можете заплатить вам счета святой водой и счастье Мэри Мэри (О, мой!) Заткни этот ублюдок, наслаждайся радостью души Алькатраса И мама г-жа клише поколения Агностический фронт Он съел изящную судьбу, в 1958 году, прежде чем Ново-Новый Завет одобрил алтаря Фистинг И «отведи меня к своему вождю», когда он наркоман манипулирует малышами-лихорадкой (оставьте его в одиночестве!) Назовите меня сумасшедшим, но я буду держать пари, что это не было Божьим поведением Пила метр пика (я тоже!) Вдоль острова был Иисус каждые выходные ложкой, чтобы успокоить традиционную любовь приведение Маленькой дырочной скважины Пенсильвании, где движение старейшин Подчеркнул звездный терапевтический библейский цикл Одна из церквей с судьбой и магазин снастей по соседству и не намного БОЛЬШЕ Таким образом, они переехали в Нью-Йорк, заставив детей подняться на то, что они Рождественское утро пахло свежее, чем киска ангела Но безупречная концепция заняла второе место в игривых лакомствах Как лазерная бирка была более духовной, чем мешки с кровью и телом И персонал манги размахивается, когда Санта ел куки (ну ...) Когда я был святым ??? Краска со змеями в Белизе Сказал Если бы вы запомнили свои молитвы, как вы сделали свой Kool-G! К тому времени, когда я был достаточно взрослым, чтобы узнать, какая религия была Я был католицизмом - оцепенел и действительно не дал (FUCK!) 94 'Вытащил кроватку, и она не видела шпиля с тех пор Что Knievel-зло просачивается на шаг христианского лидера «Пока священники не провисают, раздаются родительские консультативные предупреждения Я буду прослушивать Бога в моем офисе в понедельник утром (Да!) Ой-ой! И еще одна таблетка поскользнулась Вниз по люку и пропустить их через переключатель kill Мне нужна пара A для Q's Я не мудак, я немного смущен (Эта история напоминает нам об одном, что Иисус рассказал о людях, которые были добрыми и полезный другим. Он сказал, что однажды царь скажет этим людям: Приехать. Наследовать королевство, подготовленное для вас. Когда я проголодался, ты дал мне еду Когда я заболел, и ты навещал меня. Я был в тюрьме, и ты пришел ко мне. Но люди спрашивали, когда Господь мы видели тебя голодным и кормим? Или больной, или в тюрьме, и приходите к вам? И царь ответил: В той мере, в какой вы сделали это одному из наименьших из этих, мои братья Вы сделали это со мной) (Да!) Просто синяк в задней части скамьи Актерское развлечение с маской на них Ватиканский блюз Поскольку в глазах организации я воспитывался в Эесе, это всего лишь еще один циник-кирпич в подвале Ада Кубка, прилегающая к убийцам и насильникам Для чего? Наркотики и трахните его, Это часть роста Как чашки над глупыми шишками лучше, чем школы Я не мудак, я немного смущен Просто освещенный плавкий предохранитель в задней части скамьи Наблюдая тысячу ароматов той же Божьей вражды Я считаю, что окончательный мир - общая тема Таким образом, это беспроблемная штука, когда кровь попадает на экран Получил базовую добрую и злую чувствительность Хороший сосед знает ореол ??? Из рогов Чем больше науки вторгается, тем больше карма, чем хлеб и выпивка Я не мудак, я немного смущен Не мудак, я просто немного смущен Не мудак, я просто немного смущен Не мудак, я просто немного смущен (Ты знаешь, что Эзоп, чтобы быть абсолютно честным, ты чертовски мудак)