Aesop Rock - 11:35 (feat. Mr. Lif) / Ketamine U.S.A. Interlude текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «11:35 (feat. Mr. Lif) / Ketamine U.S.A. Interlude» из альбома «Bazooka Tooth» группы Aesop Rock.
Текст песни
We rolling now, official? Uhuh, uhuh Turn the beat up a little Uhuh, uhuh Outside the box, Lif you with me? Yeeah I’m with ya Aright, let’s go Some cats grow by the laws of the wild Some learn slower and lag in the mud Some stand up in defense of a style Some let the big dogs eat them up At exactly 11:35pm on January 21st I fell asleep sound At exactly 11:35pm on Januray 21st some shit went down Now Benny was a New York City graff kingpin Five borough fame, guaranteed to itch pigskin Raided near the Brooklyn Naval yard, juxed undercover When they asked him what he pled he said, «You're fuckin' up my colors!» Okay, Jose is working in the slaughterhouse And he’s living in the hood, but he wants to get his daughter out Slipped off a ledge, and fell into a machine Another dead immigrant, that’s the American Dream Miss Molly, helpless, made a penny with a data entry temp gig Overqualified but the rent’s thick Red brick bash with a texted green screen Like, «I entered my data right into your screen» Jane went insane, she’s an anchorwoman Sick of pushing skewed information And abusing the nation Had a few options: Either jump or run (RUN!) Quit or cold raise hell waving a gun (GUN!) Time for C-H-A-N-G-E Held a knife to the VP on TV She demanded that the format be expanded Beyond fair, everybody clear, understand it? Billy was a coke fiend Maggie was a cop For the dope he stole cream She patroled the block Banking off his old scheme She recognized his plot He thought he was home free She knew that he was not Now it’s off to the jail in a blue squad car She pocketed the crack before they got far Billy watches Maggie from behind steel bars Like «Where the crack went?» «I'ma smoke it tomorrah» They call him Larry Luck Blackjack, big spender He was married once Till he bet her ring finger Seen leaving Las Vegas With a pick up truck, diamond Fourty large, and beautiful wife piece Less than what he came with Hitched to the crib found nickels in the couch Hitched back to the casino with in an hour Said «I'm here to make a dollar out of fifteen cents» And was immediately shot to his death over debts As Colin died, his mama cried Then the EMS arrived Said that he could be revived but they lied Afterlife realized that water from the skies Washes pain from our eyes so our hopes could rise Now, J.J. punch drunk, acts like a dumb fuck Bum touched girls looking young enough to thumb suck Once sought a life thought it right to rat him out Now gets raped by Aryans in the big house (OUCH!) Ted did 20 years for growing some weed Although he used to snort coke and dabble with speed Welcome home, homie, here’s a blunt with hash They said you know the rules bitch, take two and pass Some cats grow by the laws of the wild Some learn slower and lag in the mud Some stand up in defense of a style Some let the big dogs eat them up At exactly 11:35pm on January 21st I fell asleep sound At exactly 11:35pm on January 21st some shit went down I got one Jack or Jill Jill won’t, Jack will Jill didn’t, then did it Jack fell No cellophane secrets, b I guess I sense two felt bumps in the tar No cell But hell, you jump the bar so well Parted your partners veil and dipped I’m New York harbor Tale of a sail, ripped sorta Stuck on purpose for tha love of birthplace But would have carried you home inside of my teeth anyday Turns out I wasn’t cast in the master plan anyway He holds no grudge, holds his tongue, wow Same one she used to hold in both smiles Dagger the instinctual last shout if it killed me So you can ride up in the sun city guilt-free One year passed, the table is wobbling and your hollerin' back Sippin the fits you skip when shit cracks They never missed it Not a long haul, bullshit, kids kicked into the sink Shoebox, with a flicks of lipstick I’ll love you forever, cuz you know me better For the record, at one time, would have married you in a second But kill the rekindling dreams, and navigate the friendship Or else by the time the stress airs out we’ll both be dead and friendless
Перевод песни
Мы начинаем, официально? Ага, ага... Поверни бит немного Вверх, Ага, ага. За пределами коробки, Если ты со мной? Да, я с тобой. Хорошо, поехали! Некоторые кошки растут по законам дикой Природы, некоторые учатся медленнее и отстают в грязи, Некоторые встают на защиту стиля, Некоторые позволяют большим собакам съесть их Ровно в 11: 35 вечера 21-го января, я заснул звук Ровно в 11: 35 вечера 21-го января, некоторое дерьмо пошло ко дну. Теперь Бенни был нью-йоркским королем Граффа, пятизвездочной славой, гарантировал, что зуд свиной кожи обрушился на Бруклинский морской двор, сочился под прикрытием, когда его спросили, что он планировал, он сказал: "ты трахаешь мои цвета!" хорошо, Жозе работает на скотобойне, и он живет в гетто, но он хочет вытащить свою дочь с уступа и упал в машину. Еще один мертвый иммигрант-это американская мечта. Мисс Молли, беспомощная, заработала Пенни с временным концертом по вводу данных, Но арендная плата толстая, Красная кирпичная башка с зеленым экраном Типа: "я ввел свои данные прямо в ваш экран». Джейн сошла с ума, она ведущая. Надоело толкать искаженную информацию И злоупотреблять нацией, Было несколько вариантов: Либо прыгать ,либо бежать (бежать!) Бросить или холодно поднять, АД размахивает пистолетом (пистолетом!) Время для C-H-A-N-G-E Держал нож для VP по телевизору. Она потребовала, чтобы этот формат был расширен За пределы справедливости, все ясно, понимаете? Билли был кокаиновым дьяволом. Мэгги была копом Для наркоты, он украл сливки. Она ограбила Банкинг в квартале по его старой схеме, Она узнала его заговор, Он думал, что он дома свободен. Она знала, что это не так. Теперь она отправилась в тюрьму в синей машине, Она засунула крэк, прежде чем они ушли. Билли наблюдает за Мэгги из-за стальных прутьев, Типа: "Куда делась трещина?» " я курю ее завтра". Его зовут Ларри удача, Блэкджек, большой транжира. Он был женат однажды, Пока не поспорил, что ее безымянный палец Видел, как она уезжала из Лас-Вегаса С грузовиком-пикапом, Большой Бриллиантовой четвертью и красивой женой, Меньше, чем он пришел. Привязанный к кроватке, нашел пятаки на диване, Припаркованный обратно в казино, через час Сказал: "Я здесь, чтобы заработать доллар из пятнадцати центов" , и сразу же был застрелен за долги, Когда Колин умер, его мама плакала, А затем приехала скорая. Говорили, что он может быть возрожден, но они лгали. Загробная жизнь поняла, что вода с небес Смывает боль с наших глаз, чтобы наши надежды могли возродиться. Теперь, J. J. punch пьяный, ведет себя как тупая Задница, коснувшаяся девушек, выглядящих достаточно молодыми, чтобы сосать большой палец. Когда-то искал жизнь, думал, что это правильно, чтобы сдать его. Теперь насилуют арийцы в большом доме (Ай!) , Тед 20 лет выращивал травку. Хотя раньше он нюхал кокс и баловался со скоростью. Добро пожаловать домой, братишка, вот косяк с гашишем. Они сказали, что ты знаешь правила, сука, возьми двоих и передай, некоторые кошки растут по законам дикой природы, некоторые учатся медленнее и отстают в грязи, некоторые встают на защиту стиля, некоторые позволяют большим собакам съесть их ровно в 11: 35 вечера 21 января, я заснул в 11:35 вечера 21 января, какое-то дерьмо пошло ко дну. У меня есть один Джек или Джилл. Джилл не будет, Джек будет. Джилл не сделала этого, потом сделала это. Джек Не попался на целлофановые секреты, Би. Думаю, я чувствую, как два чувствовали удары в гудроне. Нет клетки, Кроме ада, ты так хорошо прыгаешь в бар. Я расстался с твоими напарниками и окунулся в завесу, Я-Нью-Йоркская гавань, Рассказ о парусе, разорванном На части, застрявшем нарочно ради любви к месту рождения, Но в любом случае мог бы унести тебя домой, в моих зубах, в любом Случае, оказывается, я не был брошен в Генеральный план. Он не обижается, держит язык за зубами, Ух Ты, та самая, которую она держала в обеих улыбках, Кинжал, инстинктивный последний крик, если он убил меня. Таким образом, вы можете ездить в Солнечном городе без вины, прошел год, стол качается, а ваша спина выпивает припадки, которые вы пропускаете, когда дерьмо трескается, они никогда не пропускали его, не долго, дерьмо, дети пинали в раковину, обувную коробку, с щелчками губной помады я буду любить вас вечно, потому что вы знаете меня лучше для записи, в одно время вы бы поженились на вас, но убили бы возрождающиеся мечты, и перешли бы в дружбу, или же к тому времени, когда стресс выйдет, мы оба будем мертвы и