Aesma Daeva - The Loon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Loon» из альбома «Dawn of the New Athens» группы Aesma Daeva.
Текст песни
Upon the lake, upon the windless water Swim down to me, beautiful bird Mercy, stay not forever out of reach I hear, I hear your evening song I hear, I hear your evening song Watered in blood in which I sink and drown In flesh and by shackled flora bound Feed the ache of this exile’s alien song I hear, I hear your evening song Spirit bird, unbind my withered limbs And cut me from this torment Unchain me Mercy, don’t abandon me Mercy, don’t abandon me Arrayed in pearl, blushing illuminate Deep wounds, vast seas that rack and crush Moonlight upon my throat Tempest black Mercy, stay not forever I suffer your endless song Here I choke Here I choke Replume, refire, ravage my unholy ghost My heavenly mate, burning bright Bloat and cry out, flame in the infinite For all the world is spirits furnace Old age, my god, love and white this blizzard night All songs strangle under ice, flame out and die Forsaken evermore; linger frozen everlasting song
Перевод песни
На озере, на безветренной воде Поплавайте со мной, красивая птица Милосердие, оставайся не навсегда вне досягаемости Я слышу, я слышу твою вечернюю песню Я слышу, я слышу твою вечернюю песню Поливается в крови, в которой я тону и тону Во плоти и скованной привязанной флорой Подайте боль инопланетной песне этого изгнания Я слышу, я слышу твою вечернюю песню Духовная птица, отвязывай мои иссохшие конечности И отрезал меня от этой муки Непоколеби меня, милосердие, не оставляй меня Милосердие, не оставляй меня. Я в жемчуге, краснея Глубокие раны, обширные моря, которые ловят и раздавливают Лунный свет на моем горле Темпест черный Милосердие, оставайся не навсегда Я страдаю твоей бесконечной песней Здесь я задыхаюсь Здесь я задыхаюсь Замените, нарисуйте, разрушите моего нечестивого призрака Мой небесный помощник, горящий яркий Взбейте и кричите, пламя в бесконечном Для всего мира есть духовная печь Старость, мой бог, любовь и белая ночь этой метели Все песни задушиваются под льдом, вспыхивают и умирают Отрекшись вечно; Замерзшая вечная песня