Aesma Daeva - Stay текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stay» из альбома «Here Lies One whose Name was Written in Water» группы Aesma Daeva.
Текст песни
Stay, Time, awhile thy flying, Stay, Time, awhile thy flying, Stay, Time, awhile thy flying, Stay and pity me dying. For Fate and friends have left me, And of comfort (has) bereft me. Come, come, close my eyes; Better to die blessed, Close my eyes, close my eyes, Come, come, close my eyes; Than to live thus distressed. Stay, Time, awhile thy flying, To whom shall I disdain me? When thus friends do I disdain me? 'Tis Time (that) must befriend me, Drown’d in sorrow, to end me. Come, come, close my eyes; Better to die blessed, Close my eyes, close my eyes, Come, come, close my eyes; Than to live thus distressed. Come, come, close my eyes; Better to die blessed, Close my eyes, close my eyes, Come, come, close my eyes; Than to live thus distressed. Ah-eyes, Better to die blessed, Close my eyes, close my eyes. (Come, come, close my eyes; Better to die blessed, Close my eyes, close my eyes, Come, come, close my eyes) Than to live thus distressed.
Перевод песни
Оставайся, время, пока летаешь, Оставайся, время, пока летаешь, Оставайся, время, пока летаешь, Оставайтесь и жалейте, что я умираю. Ибо судьба и друзья оставили меня, И утешить меня. Приди, приди, закройте глаза; Лучше умереть благословенным, Закройте глаза, закройте глаза, Приди, приди, прикрывай глаза; Чем жить так огорчено. Оставайся, время, пока летаешь, Кому я должен презирать меня? Когда, таким образом, друзья меня презирают? «Тис Время (это) должно подружиться со мной, Уныл от печали, чтобы закончить меня. Приди, приди, прикрывай глаза; Лучше умереть благословенным, Закройте глаза, закройте глаза, Приди, приди, закройте глаза; Чем жить так огорчено. Приди, приди, прикрывай глаза; Лучше умереть благословенным, Закройте глаза, закройте глаза, Приди, приди, прикрывай глаза; Чем жить так огорчено. Ah-глаз, Лучше умереть благословенным, Закройте глаза, закрывайте глаза. (Приди, приди, прикрывай глаза; Лучше умереть благословенным, Закройте глаза, закройте глаза, Приди, подошли, закрывай глаза) Чем жить так огорчено.