Aerosmith - Monkey on My Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Monkey on My Back» из альбома «MTV Unplugged, Ed Sullivan Theater, New York, August 11th, 1990» группы Aerosmith.
Текст песни
Pump Woah, it’s me But I’ve been dyin' Got to get that monkey Off my back Fortune teller look into my eyeballs The wrinkles on her face about to crack She said, You best believe it, you ain’t goin' nowhere, Unless you get that monkey off your back Well, I make believe the devil made me do it I was the evil leader of the pack You best believe I had it all and then I blew it Feedin' that fuckin' monkey on my back If you put it in a spoon then I won’t do it Some timbers made my house was just a shack And then you draw the line When all your friends are dyin' You got to get that monkey off your back Crystal ball is where you chase the dragons She said now, Bring me home his head inside a sack But now you’re find your crystal balls are draggin' Got to get that monkey off your back Aerosmith
Перевод песни
насос Woah, это я, но я был dyin ' Получил эту обезьяну С моей спиной Кандидат в предсказании заглядывает в мои глазные яблоки Морщины на ее лице собираются взломать Она сказала: «Ты в это веришь, ты никуда не идешь, Если вы не получите эту обезьяну с вашей спины Ну, я верю, что дьявол заставил меня это сделать Я был злым вождем пачки Ты лучше всего веришь, что у меня все было, а потом я взорвал его. Положите эту чертову обезьяну на спину Если вы положите его в ложку, тогда я этого не сделаю. Некоторые бревна сделали мой дом просто лакомством И затем вы рисуете линию Когда все ваши друзья, Вы должны получить эту обезьяну с вашей спины Хрустальный шар - это то место, где вы преследуете драконов Теперь она сказала: приведите меня домой в мешок Но теперь вы обнаружите, что ваши хрустальные шары - Получил эту обезьяну с вашей спины Aerosmith