Aeone - Ophelia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ophelia» из альбома «Window To A World (Re-Release)» группы Aeone.
Текст песни
Oh, child of perfect grace A watchful eyes is keeping Who’ll take your innocence And leave your soul to weeping Upon his lips a Judas kiss That told you love held more than this… Now, in your simple heart There is no understanding Where lies the truth When faith must journey on… Ophelia Your face so sweet and fair Ophelia Floating down the river With garlands in your hair In the water’s deep Your soul will keep The secret of your prayers Ophelia… See through your lover’s eyes A father’s life is taken Hear in your brothers cries Where love has been forsaken Now, on the wind we hear your songs Only the memory lingers on… Ophelia Your face so sweet and fair Ophelia Floating down the river With garlands in your hair In the water’s deep Your soul will keep The secret of your prayers Ophelia… And as the shadows fall Our tears are overflowing We light a candle In remembrance of… Ophelia Your face so sweet and fair Ophelia Floating down the river With garlands in your hair In the water’s deep Your soul will keep The secret of your prayers Ophelia… Ophelia… Oh, child of perfect grace A watchful eyes is keeping Who’ll take your innocence And leave your soul to weeping See through your lover’s eyes A father’s life is taken Hear in your brothers cries Where love has been forsaken And as the shadows fall Our tears are overflowing We light a candle In remembrance of…
Перевод песни
О, дитя совершенной благодати, Бдительные глаза хранят, Кто возьмет твою невинность И оставит твою душу плакать На его устах, Поцелуй Иуды, Который сказал тебе, что любовь держится больше, чем это... Теперь, в твоем простом сердце Нет понимания, Где ложь, истина, Когда вера должна идти дальше... Офелия, Твое лицо такое милое и прекрасное. Офелия Плывет по реке С гирляндами в волосах В глубине воды, Твоя душа будет хранить Тайну твоих молитв. Офелия... Посмотри глазами своей возлюбленной, Жизнь отца отнята. Услышь, как твои братья плачут Там, где была оставлена любовь. Теперь, на ветру, мы слышим твои песни, Только воспоминания остаются... Офелия, Твое лицо такое милое и прекрасное. Офелия Плывет по реке С гирляндами в волосах В глубине воды, Твоя душа будет хранить Тайну твоих молитв. Офелия... И когда тени падают, Наши слезы переполняют Нас, мы зажигаем свечу В память о ... Офелии, Твое лицо такое милое и прекрасное. Офелия Плывет по реке С гирляндами в волосах В глубине воды, Твоя душа будет хранить Тайну твоих молитв. Офелия ... Офелия... О, дитя совершенной благодати, Бдительные глаза хранят, Кто возьмет твою невинность И оставит твою душу плакать. Посмотри глазами своей возлюбленной, Жизнь отца отнята. Услышь, как твои братья плачут Там, где была оставлена любовь. И когда тени падают, Наши слезы переполняют Нас, мы зажигаем свечу В память о...