Aelpeacha - String-volant текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «String-volant» из альбома «Alpéacha & Richard Segal Huredia Present World Ride» группы Aelpeacha.
Текст песни
Dans ma vie, il y a une femme, c’est la liberté Sur mon volant, il y a un string, car tu as fait semblant de l’oublier La ride, c’est pas avoir, c’est être C’est pas du rap au kilogramme, mais au kilomètre Ma rime est brevetée, j’roule Disque de chevet, chair de poule Génération IVG, pilule du lendemain Le nombre d’avortements est le seul record que j’détiens String volant et boule astronomique Cassage de cou catastrophique L'éducation de ce monde, c’est de la merde S’il y a un dieu, je blâme son père A la base, j’suis un mec cool Quand je roule avec mes potes Mais, pour qui tu veux que je vote? Ils nous proposent que des suce-boules Ou des despotes Dans ma vie, il y a une femme, c’est la liberté Sur mon volant, il y a un string, car tu as fait semblant de l’oublier La ride, c’est pas avoir, c’est être C’est pas du rap au kilogramme, mais au kilomètre Ok, Laid-back, j’suis bon Fais de l’or avec des torchons C’est pas les moyens qui font l’or mais le défont Confortable, avec un bon style, j’opère Au dessus des normales saisonnières Je destructure, libère les énergies Rends les hérétiques croyants comme par magie On s’en bat les couilles de ce que font les élites Je préfère penser dans le sens trigonométrique String Volant, la vie est une banque ou une jambe J’mets la tête dans le collant Lève une substance haut dans les airs Vos serres défoncées au nuage nucléaire A la base, j’suis un mec cool Quand je roule avec mes potes Mais, pour qui tu veux que je vote? Ils nous proposent que des suce-boules Ou des despotes Dans ma vie, il y a une femme, c’est la liberté Sur mon volant, il y a un string, car tu as fait semblant de l’oublier La ride, c’est pas avoir, c’est être C’est pas du rap au kilogramme, mais au kilomètre Mon amour Laisse-moi te faire l’amour une dernière fois avant que je passe mon tour Car on roule et on crève Après la vie il y a la mort, après la mort, tu rêves Mais tu ne m’as pas cru, partie Attirée par un autre paradis Et moi, j’suis resté à Ville-Join En France avec mes frangins Et on va pas s’arrêter en si bon chemin String volant… C’est la liberté Sur mon volant, il y a un string, car tu as fait semblant de l’oublier La ride, c’est pas avoir, c’est être C’est pas du rap au kilogramme, mais au kilomètre
Перевод песни
В моей жизни есть женщина, это свобода На моем руле есть стринги, потому что ты сделал вид, что забыл Морщина-это не иметь, это быть Это не рэп на килограмм, а на километр. Моя рифма запатентована, я катаюсь Прикроватный диск, мурашки по коже Поколение IVG, таблетка на следующий день Количество абортов-единственный рекорд, который у меня есть Летающие строки и астрономический шар Катастрофическая ломка шеи Образование этого мира-дерьмо Если есть Бог, я виню его отца По сути, я крутой парень Когда я катаюсь с друзьями Но за кого ты хочешь, чтобы я голосовал? Они предлагают нам, что сосать шары Или деспоты В моей жизни есть женщина, это свобода На моем руле есть стринги, потому что ты сделал вид, что забыл Морщина-это не иметь, это быть Это не рэп на килограмм, а на километр. Хорошо, уродливое-назад, я хорошо Сделайте золото с кухонными полотенцами Это не средства, которые делают золото, но разбивают его Удобный, с хорошим стилем, я оперирую Выше сезонных нормалей Я разрушаю, высвобождаю энергии Верующие еретики волшебным образом Мы боремся за то, что делают элиты. Я предпочитаю думать в тригонометрическом смысле Летающие струны, жизнь-это банка или нога Я засунул голову в колготки. Поднимает вещество высоко в воздух Ваши теплицы в ядерном облаке По сути, я крутой парень Когда я катаюсь с друзьями Но за кого ты хочешь, чтобы я голосовал? Они предлагают нам, что сосать шары Или деспоты В моей жизни есть женщина, это свобода На моем руле есть стринги, потому что ты сделал вид, что забыл Морщина-это не иметь, это быть Это не рэп на килограмм, а на километр. Моя любовь Позволь мне заняться с тобой любовью в последний раз, прежде чем я пройду свою очередь Потому что мы едем и умираем. После жизни есть смерть, после смерти ты мечтаешь Но ты не поверил мне, часть Влекомая другим раем А я остался в Виль-Джойне. Во Франции с моими братьями И мы не остановимся на таком хорошем пути. Летающие строки… Это свобода На моем руле есть стринги, потому что ты сделал вид, что забыл Морщина-это не иметь, это быть Это не рэп на килограмм, а на километр.