Aelpeacha - Se foutre en l'air текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Se foutre en l'air» из альбома «Val II Marne Rider» группы Aelpeacha.
Текст песни
Le A Dédicacé à ceux qui se foutent en l’air Chaque jour, tous les jours C’est ça Allongé sur une brune à siroter une blonde DU berceau à la tombe Etre assis sur le monde Et on se mitonne pendant qu’ils nous moutonnent donc Prête moi cette France deux secondes pour que je la tonde Un rien nous met bien Et on se met à l’aise pour de vrai ET ça me fait du bien rien que d’y penser On voudrait se mettre haut en l’air Trouver les bonnes vibes et les bonnes ondes Arrêter le temps à chaque seconde Mais 1,2,3 fois, la ride ne s’arrête pas 6,6,6 est sur mes pas même si j’me retourne pas Mec, c’est pas qu’on se terre Au contraire, on se fonce-dère Hors de la tanière En milieu austère Hostile à nos styles Mais les stèles nous rappellent De remonter au ciel Boeing sur ma gauche, Airbus sur ma droite ici On se fout en l’air comme c’est pas permis Vas-y, fous toi en l’air Se foutre en l’air, on se fout en l’air Se foutre en l’air, on se fout en l’air Se foutre en l’air, on se fout en l’air Se foutre en l’air, on se fout en l’air Un gosse de plus en vie, un mort de plus en terre Miauler pour l’adultère Un gosse de plus sans père Je crie ma ville en l’air *(Splifton!!)* Sans repère Lève ton verre dans les airs Comme si t’en avais que faire Et laisse faire, laisse couler On se capte sur le coude et Minuit du mat' et la drogue est roulée dans la foulée Je déboule avec le son et les boules qu’ils voulaient Asphyxié par la fumée et le quartier Car on va se foutre en l’ai soir-ce Mais il y a pas le feu Et ça le fait et s’il faut Se foutre à cinq sur ce sofa Salaud et seau se sont faits A siroter une rebiè à cinq francs six sous Putain c’est insensé Après cinq verres, tes keums ne kiffent plus ce qu’ils pensaient Jusqu'à la fin avec un verre dans les mains Ils se foutent en l’air sur un son qui groove bien Fous-toi en l’air Se foutre en l’air, on se fout en l’air Se foutre en l’air, on se fout en l’air Se foutre en l’air, on se fout en l’air Se foutre en l’air, on se fout en l’air Encore une fois tous les coudes sont dehors Avec tous mes putains de part’naires Les métals sont en l’air Et les fions des tasses sont par terre 25 est le G 70 est le degré Quand on se lance sur une pente glissante Je prends la tangente Du rap quand ce dernier est crispé Toujours une bombe d’avance Et je reste à l’Ouest de ce qui se fait Te parle de cul comme si t’y étais Leur fait dire: *"parle que de meufs"* Comme si tout le rap français était gay *(Dur)* Voilà ce qu’elle essuie quand elle me chauffe Voilà ce qui se profile Et les faux se défilent quand On met cette trique putain de haut La barre et les bourses Prêts à noyer les backs facials et l'éjac' Toujours en style Mika Pour fourrer une meuf comme un pain en chocolat C’est pour mes gars que je donne ça Featuring je donne pas Donc, n’ose pas Même pour tes quotas je pose pas Se foutre en l’air, on se fout en l’air Se foutre en l’air, on se fout en l’air Se foutre en l’air, on se fout en l’air Se foutre en l’air, on se fout en l’air
Перевод песни
А Посвящается тем, кто сходит с ума Каждый день, каждый день Вот так Лежа на брюнетка потягивая блондинка От колыбели до могилы Сидя на мире И мы сидим, пока они нас мутят. Одолжи мне эту Францию на две секунды, чтобы я ее косил. Ничего не ставит нас хорошо И мы устраиваемся по-настоящему И мне приятно думать об этом. Мы хотели бы подняться высоко в воздух. Найти правильные флюиды и правильные волны Остановить время каждую секунду Но 1,2,3 раза морщина не останавливается 6,6,6 на моих шагах, даже если я не оборачиваюсь Чувак, это не то, что мы теряем друг друга. Наоборот, мы сливаемся воедино. Из берлоги В суровых условиях Враждебно к нашим стилям Но стелы напоминают нам Подняться на небо Boeing слева от меня, Airbus справа от меня здесь - А то, что мы с тобой, как ни в чем не бывало, с ума сойдем. Давай, валяй. - Хрен с ним, с тобой. - Хрен с ним, с тобой. - Хрен с ним, с тобой. - Хрен с ним, с тобой. Еще один ребенок жив, еще один мертвый на земле Мяуканье за прелюбодеяние Ребенок без отца Я кричу свой город в воздух *(Сплифтон!!)* Без ориентира Поднимите свой бокал в воздух Как будто у тебя есть что делать И пусть, пусть течет Мы хватаемся за локоть и Полночь мат' и наркотики катятся вслед Я выхожу со звуком и шариками, которые они хотели Задохнулся от дыма и окрестности Потому что мы будем трахаться с ним. Но там нет огня И это делает, и если нужно Трахаться в пять на этом диване Сволочь и ведро сделали Потягивая rebie в пять франков шесть под Блядь, это безумие. После пяти бокалов твои кеумы уже не те, что думали. До конца со стаканом в руках Они трахаются на звук, который хорошо ПАЗ -А ну-ка убирайся отсюда! - Хрен с ним, с тобой. - Хрен с ним, с тобой. - Хрен с ним, с тобой. - Хрен с ним, с тобой. Опять все локти наружу Со всеми моими долбаными парт'нарами Металы в воздухе И ложки чашек на полу 25 Г 70 степень Когда мы поднимаемся по скользкому склону Я беру касательную Рэп, когда последний вздрагивает Всегда бомба впереди И я остаюсь к западу от того, что делается Ты говоришь о заднице, как будто ты там. Заставляет их сказать: * " говорит только о телках"* Как будто весь французский рэп был гей *(жесткий)* Вот что она вытирает, когда греет меня Вот что надвигается И подделки прокручиваются, когда Мы ставим этот гребаный стояк высоко Бар и стипендии Готовы утопить лицевые спины и кончил' Всегда в стиле Мика Чтобы пичкать телку, как шоколадный хлеб Это для моих парней, что я даю это Featuring я не даю Так что не смей Даже за твои квоты я не ставлю - Хрен с ним, с тобой. - Хрен с ним, с тобой. - Хрен с ним, с тобой. - Хрен с ним, с тобой.