Adversus - Katharsis текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Katharsis» из альбома «Winter, so unsagbar Winter ...» группы Adversus.
Текст песни
Orpheus im Dunkel, dein Weg ist zuende Ikarus am Boden, dein Flug ward vereitelt Am nördlichen Himmel zerfallen die Berge Im Wald lauern Wölfe und der Morgen ist weit Vor ihm Lag ein graues Tal Nebelschleier sangen leise Von der Zukunft tausend Wegen Doch er stand nur da Starrte auf das Labyrinth Mauern hoch wie Felsendome Dunkelgrabes Leichenduft Hohle Schreie aus der Wand Ging voran mit forschen Schritten In des Labyrinthes Tiefe Doch schon bald ward ihm gewahr Dass kein Weg der Rechte sei Kleiner Mensch mit gro�?en Zielen Irrte durch den Säulenwald Leise flüstert's aus dem Boden Wo willst du hin? Lerne zu sehen Streif ab die Hülle Trockne die Tränen Koste die Fülle Katharsis Nimm mich fort von all dem Tod Katharsis Färb den Himmel ein mir, rot. Katharsis Gib mir Flügel aus Papier Katharsis Schleuder mich aus diesem Hier Tief im dunklen Labyrinth warf sich schreiend gegen Wände die zu weich um zu zerbersten ihn verfolgt mit tausend Augen Doch auch jenes irre Toben öffnete den Weg ihm nicht Und plötzlich, da ward er ganz still nahm das Messer sich zur Hand Hat geschnitten mit der Klinge Seine Haut in Streifen sich Blutig Muster auf den Körper Wunderschön gemalt Unter dieser Schmerzensflut Da wurde ihm der Weg gewahr lächelnd schrie er in die Nacht Ich werde Leben! Lerne zu sehen Streif ab die Hülle Trockne die Tränen Koste die Fülle Katharsis Nimm mich fort von all dem Tod Katharsis Färb den Himmel ein mir, rot. Katharsis Gib mir Flügel aus Papier Katharsis Schleuder mich aus diesem Hier Lerne zu sehen Streif ab die Hülle Trockne die Tränen Koste die Fülle Schmelze im Tiegel Zweifel in Glut Zeig dir im Spiegel Dich, ohne Wut Katharsis Nimm mich fort von all dem Tod Katharsis Färb den Himmel ein mir, rot. Katharsis Gib mir Flügel aus Papier Katharsis Schleuder mich aus diesem Hier
Перевод песни
Орфей в темноте, ваш путь закончился Икар на земле, ваш полет был сорван Горы рухнули в северном небе Волки прячутся в лесу, а утро широко Перед ним лежала серая долина Омела мягко пела Из будущего тысячи способов Но он просто стоял, глядя в лабиринт Стены размером с каменные купола Тёмный ковер Полые крики со стены Пошел вперед с исследованиями В глубине лабиринта Но вскоре он понял Что нет прав Маленький человек с большими целями Блуждал по лесу колонны Мягко шепчет от земли Ты куда? Научитесь видеть Снимите крышку Сухие слезы Вкусите полноту катарсис Уберите меня от всей этой смерти катарсис Цвет неба один, красный. катарсис Дай мне крылья бумаги катарсис Извините меня здесь Глубоко в темном лабиринте Бросил себя, крича о стены Которые слишком мягкие для взрыва он преследовал тысячу глаз Но и эта сумасшедшая ярость не открывал ему дорогу И внезапно, он был совсем еще Взял нож к руке Срезал лезвие Его кожа в полосках сама Кровавый рисунок на теле Красиво окрашенные Под этим мучением боли Тогда к нему подошел Улыбаясь, он закричал в ночи Я буду жить! Научитесь видеть Снимите крышку Высушить слезы Вкусите полноту катарсис Уберите меня от всей этой смерти катарсис Цвет неба один, красный. катарсис Дай мне крылья бумаги катарсис Извините меня здесь Научитесь видеть Снимите крышку Высушить слезы Вкусите полноту Растопить в тигле Сомнение в углях Посмотрите в зеркало Вы, без гнева катарсис Уберите меня от всей этой смерти катарсис Цвет неба один, красный. катарсис Дай мне крылья бумаги катарсис Извините меня здесь