Advent of Bedlam - Harp of Ruin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Harp of Ruin» из альбома «Behold the Chaos» группы Advent of Bedlam.
Текст песни
«Listen to the sounds of doom, the songs of death, Arranged for Submission, extinction A nightmare resembling that which you fear the most Stare at the sky, the horizon is burning in colors of burial announcing the trembling of earth, death from above, a deluge of blood. The scourge of those who Gaze towards the Heavens, in shadows verging on the abyss of obscure wrath Symphonies of ruin overcome, the land bathes in the blood of mankind He who plays the melodies, plucking chords from his harp to control us with power, he’s depraved in arrogance In his search for mightiness, he’ll slay the world Listen to the putrid song and haunting chants, Arranged for commotion, destruction Vultures are feasting on carcasses of those who rot The sky becomes dark on the curtains of dusk, leaving nothing but stillness Proclaiming the dimness will come, the deed is done, a deluge of blood The end of life, soon will come. Thus void of earth, time has come to die"9
Перевод песни
"Прислушайся к звукам гибели, песням смерти, Устроенным для покорности, вымиранию, Кошмару, напоминающему то, чего ты боишься, больше всего Смотришь на небо, горизонт пылает красками погребения, возвещая Дрожь земли, смерть сверху, потоп крови. Зло тех, кто смотрит на небеса, в тенях, граничащих с бездной темного гнева, Симфонии разорения побеждены, земля купается в крови человечества. Тот, кто играет мелодии, вырывает аккорды из арфы, чтобы контролировать нас силой, он развращен в высокомерии В поисках могущества, он убьет мир, Прислушается к гнилой песне и преследующим песням, Устроенным для волнения, разрушения. Стервятники пируют на тушах гниющих. Небо становится темным на занавесах сумерек, не оставляя ничего, кроме тишины, Провозглашающей, что наступит тусклость, дело сделано, потоп крови, Скоро придет конец жизни. Таким образом, пустота земли, пришло время умереть " 9.