Advent of Bedlam - Chronicles of a Bedlamite текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chronicles of a Bedlamite» из альбома «Behold the Chaos» группы Advent of Bedlam.
Текст песни
«On my lonesome darkened cell Wherein silence never dwells Cold as the steel… On the floor I lie, forlorn Starving for days, chained to the wall No sight, dead inside I’m trapped in a maelstrom Afflicted my core (They) whipped me, (They) hit me (it) woke me up (I) just want to scream Breathless I am. For a penny they will pass To see the «God's Minstrels» Freaks of the ward… And I see their vile faces Laughing at me, with their odious stare Pain is all I feel Trapped inside these walls I became an empty shell Can I see the world through my own eyes? Pain is all that’s real It is my curse, it’s my world No sight, dead inside I’m trapped in a maelstrom Afflicted my core (They) whipped me, (They) hit me (it) woke me up (I) just want to scream Breathless I am"
Перевод песни
"На моей одинокой темной клетке, Где тишина никогда не живет, Холодна, как сталь... На полу я лежу, Опустошенный голодными днями, прикованный к стене, Без зрения, мертвый внутри, Я в ловушке в водовороте, Пораженном моим ядром ( они), ударил меня, ( они) разбудили меня (Я) просто хочу кричать, Бездыханный я. За копейки они пройдут, Чтобы увидеть» Божьих менестрелей" , уродов прихода... И я вижу, как их мерзкие лица Смеются надо мной своим отвратительным взглядом. Боль-это все, что я чувствую В ловушке внутри этих стен, Я стал пустой оболочкой. Могу ли я увидеть мир своими глазами? Боль-это все, что реально, Это мое проклятие, это мой мир, Без взгляда, мертвый внутри, Я в ловушке в водовороте, Пораженном моим ядром, (они) ударили меня, ( они) разбудили меня (Я) просто хочу кричать, Бездыханный, я".